WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015036645) MÉTODO DE GESTIÓN DE OPERACIONES DE UN USUARIO EN UN HOTEL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/036645    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070703
Fecha de publicación: 19.03.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 15.09.2014
CIP:
G06Q 10/00 (2012.01)
Solicitantes: GRINCLOUD S.L. [ES/ES]; C/ Ramón Franco 10 - Oficina 18 E-35500 Arrecife de Lanzarote - Las Palmas (ES)
Personas inventoras: VAZQUEZ, Felipe; (ES).
FENOLLAR, Adrián; (ES)
Mandataria/o: PONS ARIÑO, Angel; (ES)
Datos de prioridad:
61/877,327 13.09.2013 US
Título (EN) MANAGING OPERATIONS OF A HOTEL USER
(ES) MÉTODO DE GESTIÓN DE OPERACIONES DE UN USUARIO EN UN HOTEL
(FR) PROCÉDÉ DE GESTION D'OPÉRATIONS D'UN UTILISATEUR DANS UN HÔTEL
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an on-line method that speeds up and facilitates both the check-in and the check-out processes in hotels, and permits the guest to monitor their purchases throughout their stay in the hotel by accessing their account from any connected device, and to store and have access to a log of bills paid in hotels. The method involves, inter alia: registering the user; the user generating a check-in or check-out message stating a length of stay or a check-out date, via an electronic device with the capacity to access communication networks; and a central server or the hotel generating commands relating to the closure of the stay and check-out from the hotel/opening of the stay and check-in to hotel.
(ES)Se describe un método en línea que agiliza tanto el proceso de entrada (check-in) como el de salida (check-out) en los hoteles, así como permite al huésped hacer un seguimiento de su consumo durante su estancia en el hotel accediendo a su cuenta desde cualquier dispositivo conectado, y almacenar y tener a disposición un histórico de cuentas pagadas en hoteles. El método incluye entre otros, el registro de usuario, la generación por parte del usuario,mediante un dispositivo electrónico con capacidad de acceso a redes de comunicación,de un mensaje de llegada o salida del hotel determinando una estancia o una salida del hotel,y la generación por parte de un servidor central u hotel, de comandos de: cierre de estancia y salida del hotel/inicio estancia y llegada al hotel.
(FR)L'invention concerne un procédé en ligne qui facilite aussi bien le procédé d'entrée (check-in) que celui de sortie (check-out) des hôtels, et permet à l'hôte de faire un suivi de sa consommation au cours de son séjour à l'hôtel en accédant à son compte depuis n'importe quel dispositif connecté, ainsi que de stocker et d'avoir à disposition un historique des notes payées dans des hôtels. Le procédé comprend entre autres, l'enregistrement de l'utilisateur, la génération par l'utilisateur, au moyen d'un dispositif électronique à capacité d'accès aux réseaux de communication, d'un message d'arrivée ou de sortie de l'hôtel déterminant un séjour ou une sortie de l'hôtel, et la génération par un serveur central ou hôtel, de commandes de: fin de séjour et sortie de l'hôtel/début de séjour et arrivée à l'hôtel.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)