WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015035530) COMPOSICIÓN DESINFECTANTE DEL TIPO GEL PARA MANOS Y PIEL, DE SECADO RÁPIDO, QUE NO CONTIENE ALCOHOL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/035530    Nº de la solicitud internacional:    PCT/CL2014/000045
Fecha de publicación: 19.03.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 11.09.2014
CIP:
A01N 25/04 (2006.01), A01N 59/20 (2006.01), A61K 8/02 (2006.01), A61Q 19/10 (2006.01), A61K 33/34 (2006.01)
Solicitantes: NANOTEC S.A. [CL/CL]; El Quelthue 4784, Lo Barnechea Santiago (CL)
Personas inventoras: JARPA BISQUERTT, Patricio Osvaldo; (CL)
Mandataria/o: DE LA BARRA, ERNST & SIEBEL; Martin de Zamora 4479, Las Condes Santiago (CL)
Datos de prioridad:
2637-2013 12.09.2013 CL
Título (EN) QUICK-DRYING DISINFECTANT COMPOSITION OF THE GEL TYPE FOR HANDS AND SKIN, THAT DOES NOT CONTAIN ALCOHOL
(ES) COMPOSICIÓN DESINFECTANTE DEL TIPO GEL PARA MANOS Y PIEL, DE SECADO RÁPIDO, QUE NO CONTIENE ALCOHOL
(FR) COMPOSITION DÉSINFECTANTE DU TYPE GEL POUR LES MAINS ET LA PEAU, À SÉCHAGE RAPIDE ET SANS ALCOOL
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a quick-drying disinfectant composition of the gel type for hands and skin, that does not contain toxic bactericides, where said composition contains: a gelling agent, a surfactant, a carboxyvinyl polymer, an amine as a bactericide. Said composition also contains an effective quantity of nanometallic copper as a non-toxic disinfectant. The remainder of the composition is made up of demineralised water, and the mixture is prepared at room temperature.
(ES)Una composición desinfectante del tipo gel para manos y piel, de secado rápido que no contiene bactericidas tóxicos, donde dicha composición contiene: un gelificante, tensoactivo, un polímero de carboxi-vinilo, una amina como bactericida, contiene cobre nano metálico en cantidad efectiva como desinfectante no toxico y el saldo es agua desmineralizada, la preparación de la mezcla es realizada a temperatura ambiente.
(FR)La présente invention concerne une composition désinfectante du type gel pour les mains et la peau, à séchage rapide et ne contenant pas de bactéricides toxiques, laquelle composition contient : un gélifiant, un tensio-actif, un polymère carboxyvinylique, une amine, et en tant que bactéricide, du cuivre nanométallique en quantité efficace en tant que désinfectant non toxique, le reste étant composé d'eau déminéralisée et la préparation du mélange étant réalisée à température ambiante.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)