WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015033008) COLCHÓN Y APARATO DE CORRECCIÓN POSTURAL PARA EL MISMO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/033008    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070678
Fecha de publicación: 12.03.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 02.09.2014
CIP:
A61B 5/11 (2006.01), A61G 7/043 (2006.01)
Solicitantes: OREJA PUERTO, Daniel [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: OREJA PUERTO, Daniel; (ES)
Mandataria/o: ZEA CHECA, Bernabé; (ES)
Datos de prioridad:
P 201300830 03.09.2013 ES
P 201400656 04.08.2014 ES
Título (EN) MATTRESS AND POSTURE CORRECTION APPLIANCE THEREFOR
(ES) COLCHÓN Y APARATO DE CORRECCIÓN POSTURAL PARA EL MISMO
(FR) MATELAS ET APPAREIL DE CORRECTION POSTURALE POUR CE MATELAS
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a posture correction appliance installed in a mattress, comprising a device which generates an alarm for inducing the person sleeping to change their posture from one of supine decubitus to one of lateral decubitus, a linear set (10) of pressure sensors (106) arranged transversely in the mattress below the area supporting the shoulder of the person sleeping, and an electronic control unit (101) for processing the signals emitted by the pressure sensors, determining the posture of the person sleeping, and emitting, as required, a command to actuate the mechanism for generating the alarm for inducing a change in the posture of the person sleeping. The mattress comprises a plurality of transverse areas (65) provided with a foam element (9), sensors for detecting pressure on the foam element, and a constrictive knot which surrounds the foam element and allows it to be constrained or released, according to the amount of tightening, in order to adjust the height thereof.
(ES)Un aparato de corrección postural instalado en un colchón comprende un dispositivo productor de un aviso para inducir al durmiente a cambiar de una postura de decúbito supino a una postura de decúbito lateral, un conjunto lineal (10) de sensores de presión (106) situado transversalmente en el colchón bajo la zona de apoyo del hombro del durmiente, y una unidad electrónica de control (101) para procesar las señales procedentes de los sensores de presión, determinar la postura del durmiente y emitir, en su caso, una orden de actuación al mecanismo productor del aviso para inducir un cambio de postura del durmiente. El colchón comprende una pluralidad de sectores transversales(65) provistos de un elemento de espuma (9), unos sensores de presión sobre el elemento de espuma, y una lazada constrictora que envuelve el elemento de espuma y permite constreñirlo o liberarlo, según si aprieta más o menos, para ajustar su altura.
(FR)Appareil de correction posturale installé dans un matelas, comprenant un dispositif émettant un avertissement pour induire le dormeur à passer d'une position de décubitus en supination à une position de décubitus latéral, un ensemble linéaire (10) de capteurs de pression (106) disposé transversalement dans le matelas, sous la zone d'appui du dos du dormeur, et une unité électronique de commande (101) pour traiter les signaux provenant des capteurs de pression, déterminer la position du dormeur, et émettre le cas échéant un ordre d'activation du mécanisme d'émission d'avertissement afin de provoquer un changement de position du dormeur. Le matelas comprend une pluralité de secteurs transversaux (65) comportant un élément en mousse (9), des capteurs de pression disposés sur l'élément en mousse, et un ceinturage compressif qui entoure l'élément de mousse et permet de comprimer ou de relâcher celui-ci par serrage plus ou moins important, afin de régler sa hauteur.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)