WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015026222) PLACA VEHICULAR, MÉTODO DE FABRICACIÓN E IMPRESIÓN E IMPRESORA DIGITAL LINEAL PARA ELABORARLA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/026222    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2014/000134
Fecha de publicación: 26.02.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 22.08.2014
CIP:
B41J 29/00 (2006.01), G09F 13/16 (2006.01), B60R 13/10 (2006.01)
Solicitantes: DÍAZ LÓPEZ, Eduardo [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: MEJÍA MANJARREZ, Jesús Armando; (MX).
RAMÍREZ MEDINA, Juan Antonio; (MX)
Mandataria/o: LANUZA ACOSTA, Rodrígo; (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2013/009751 23.08.2013 MX
Título (EN) VEHICLE LICENSE PLATE, METHOD FOR THE PRODUCTION AND PRINTING THEREOF, AND A LINEAR DIGITAL PRINTER FOR CARRYING OUT SAID PRINTING
(ES) PLACA VEHICULAR, MÉTODO DE FABRICACIÓN E IMPRESIÓN E IMPRESORA DIGITAL LINEAL PARA ELABORARLA
(FR) PLAQUE D'IMMATRICULATION DE VÉHICULE, PROCÉDÉ DE FABRICATION ET D'IMPRESSION ET IMPRIMANTE NUMÉRIQUE LINÉAIRE POUR L'ÉLABORATION DE LADITE PLAQUE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an automatic integrated modular system for the continuous variable digital inkjet (drop-on-demand) printing of flat templates for vehicle license plates. The system comprises modules for feeding in, aligning, registering, printing, curing and stacking the templates produced. The printing is carried out using UV inks of different colours visible under infrared light. The invention also relates to a template for a vehicle license plate or to the vehicle license plate itself. The invention further relates to a method for feeding in the templates and to a method for producing same.
(ES)Se provee un sistema integral modular automatizado para impresión digital variable continua por inyección de tinta (goteo a demanda) de plantillas planas para placas vehiculares. El sistema comprende módulos para alimentar, alinear, registrar, imprimir, curar y apilar las plantillas producidas. La impresión es por medio de tintas UV de diferentes colores visibles al infrarrojo. Se provee además una plantilla para placa vehicular o la placa misma. Un método para alimentación de plantillas y un método para producir las mismas.
(FR)L'invention concerne un système en une seule pièce, modulaire, automatisé pour l'impression numérique variable continue par injection d'encre (goutte à la demande) de gabarits plats pour plaques d'immatriculation de véhicules. Le système comprend des modules pour alimenter, aligner, enregistrer, imprimer, traiter et empiler les gabarits produits. L'impression s'effectue au moyen d'encres UV de différentes couleurs visibles à l'infrarouge. En outre, l'invention concerne un gabarit pour plaque d'immatriculation de véhicule ou encore la plaque d'immatriculation de véhicule. L'invention concerne une procédé de distribution de gabarits et un procédé de production de ceux-ci.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)