WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015020510) RECUBRIMIENTO IGNIFUGO RESISTENTE A LA CORROSION, AL INTEMPERIE, BASE AGUA, ECOLOGICO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/020510    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2014/000069
Fecha de publicación: 12.02.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 08.05.2014
CIP:
C09D 5/08 (2006.01), C09D 5/18 (2006.01)
Solicitantes: AASR GLOBAL FRANCHISES S.A. DE C.V. [MX/MX]; Calle Valle del Yori 1018A Colonia Valle Dorado, Cajeme, CP. 85095 Ciudad Obregón, Sonora (MX)
Personas inventoras: FIGUEROA MARTINEZ, Moises; (MX).
DURAZO PICOS, Fernando; (MX)
Mandataria/o: RAMOS DE MIGUEL, César; Pedro Luis Ogazón No. 17 Colonia San Angel, CP. 01000 Distrito Federal (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2013/009094 07.08.2013 MX
Título (EN) ECOLOGICAL, CORROSION-RESISTANT, WATER-BASED FIREPROOF COATING WITH RESISTANCE TO THE ELEMENTS
(ES) RECUBRIMIENTO IGNIFUGO RESISTENTE A LA CORROSION, AL INTEMPERIE, BASE AGUA, ECOLOGICO
(FR) REVÊTEMENT IGNIFUGE ÉCOLOGIQUE À BASE D'EAU, RÉSISTANT À LA CORROSION, AUX INTEMPÉRIES
Resumen: front page image
(EN)The special coating called "ecological, corrosion-resistant, water-based fireproof coating with resistance to the elements" is resistant to burning and the transmission of high temperatures, and can be arranged on any surface without requiring the application of a primer for adhesion. The fireproof coating is ecological and does not damage the environment, does not generate harmful waste, does not produce smoke, and has corrosion-resistance properties against sea spray, acid rain and mechanical impacts. Said coating can be applied to any surface and material and is resistant to the elements, allowing it to be applied both outside and inside. The fire-resistance of the coating prevents the expansion of the substrates covered, and provides the coated element with a longer service life since it encapsulates the substrate, rendering impossible the generation of oxidation or saltpetre depending on the material to which it is applied.
(ES)El recubrimiento especial denominado "RECUBRIMIENTO IGNÍFUGO RESISTENTE A LA CORROSIÓN, AL INTEMPERIE, BASE AGUA, ECOLÓGICO" obtenemos resistencia al quemado y a la transmisión de altas temperaturas, pueden ser colocados en cualquier superficie sin la necesidad de un primario para ancla¬ je. El recubrimiento ignífugo es ecológico y no genera daños al medio ambiente, no genera residuos dañinos, no produce humos, la resistencia a la corrosión para el rocío salino, lluvia acida, choque mecánico que puede ser aplicado en cualquier superficie y material, cuenta con propiedades de resistencia al intemperie, con esto puede ser aplicado tanto en exteriores como interiores. Al ser un recubrimiento ignífugo, no permite la dilatación de los sustratos recubiertos, genera una mayor vida útil al elemento recubierto ya que encapsula el sustrato imposibilitando la generación de oxidación o salitre dependiendo el material en donde se aplique.
(FR)Le revêtement spécial appelé "revêtement ignifuge écologique à base d'eau, résistant à la corrosion, aux intempéries" permet de résister aux brûlures et à la transmission des températures élevées, et peut être placé sur n'importe quelle surface sans nécessité d'appliquer un apprêt pour le fixer. Le revêtement ignifuge est écologique et respecte l'environnement, ne génère pas de résidus dangereux, ne produit pas de fumées, résiste à la corrosion par les embruns, aux pluies acides, aux chocs mécaniques pouvant être appliqués sur n'importe quelle surface et n'importe quel matériau, présente des propriétés de résistance aux intempéries et par conséquent, peut être utilisé aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur. Étant donné qu'il s'agit d'un revêtement ignifuge, celui-ci ne permet pas la dilatation des substrats recouverts, assure une vie utile plus longue à l'élément recouvert du fait qu'il encapsule le substrat et empêche ainsi la génération d'oxydation ou de salpêtre selon le matériau sur lequel il est appliqué.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)