WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015018958) PROCEDIMIENTO DE CUANTIFICACIÓN DE LA OPACIDAD OCULAR DE LA CÁPSULA POSTERIOR
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/018958    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070601
Fecha de publicación: 12.02.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 24.07.2014
CIP:
A61B 3/125 (2006.01), G01N 21/958 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD DE ALICANTE [ES/ES]; Carretera San Vicente Del Raspeig, S/N San Vicente Del Raspeig E-03690 Alicante (ES)
Personas inventoras: RUIZ FERNÁNDEZ, Daniel; (ES).
SORIANO PAYÁ, Antonio; (ES).
GONZÁLEZ NÚÑEZ DE ARENAS, Lorena; (ES)
Datos de prioridad:
P201300738 05.08.2013 ES
Título (EN) METHOD FOR QUANTIFYING THE OCULAR OPACITY OF THE REAR CAPSULE
(ES) PROCEDIMIENTO DE CUANTIFICACIÓN DE LA OPACIDAD OCULAR DE LA CÁPSULA POSTERIOR
(FR) PROCÉDÉ DE QUANTIFICATION DE L'OPACITÉ OCULAIRE DE LA CAPSULE POSTÉRIEURE
Resumen: front page image
(EN)The degree of opacification of the rear capsule determines, in the majority of cases, subjectively by means of the assessment by a specialist who observes the condition of the capsule located behind the lens and the vision described by the actual patient. Said invention relates to a method for detecting the cells that can be generated between the rear capsule (surrounding the lens) and an intraocular lens, thus making it possible to quantify the opacification that occurred. Said method for quantifying the degree of opacity of the intraocular lens includes a plurality of steps that grant the method a high degree of automation: automatically detecting the area of interest, detecting areas that can falsify the analysis such as not to include same in the quantification, detecting the cells that are the consequence of the opacity in the lens and, finally, quantifying the surface of the lens that has an opacity problem.
(ES)El grado de opacificación de la cápsula posteriorse determina, en la mayoría de los casos, de forma subjetiva mediante la valoración de un especialista que observa el estado de la cápsula situada detrás del cristalino y la visión descrita por el mismo paciente. En esta invención se presenta un procedimiento para detectar las células que se pueden generar entre la cápsula posterior (envoltura del cristalino) y una lente intraocular, pudiendo, de esta forma, cuantificar la opacificación producida. Este procedimiento de cuantificación del grado de opacidad en la lente intraocular incorpora varias etapas que dotan de un elevado grado de automatismo al procedimiento: se detecta automáticamente el área de interés, se detectan zonas que pueden falsear el análisis para no incluirlas en la cuantificación, se detectan las células consecuencia de la opacidad en la lente y, finalmente, se cuantifica la superficie de la lente que presenta un problema de opacidad.
(FR)Le niveau d'opacité de la capsule postérieure est déterminé, dans la majorité des cas, de manière subjective par l'évaluation d'un spécialiste qui observe l'état de la capsule située derrière le cristallin et la vision décrite par ledit patient. Dans cette invention, il s'agit d'un procédé de détection de cellules qui peuvent se développer entre la capsule postérieure (enveloppe du cristallin) et une lentille intraoculaire, ce qui permet ainsi de quantifier l'opacification produite. Ce procédé de quantification du niveau d'opacité de la lentille intraoculaire comprend plusieurs étapes qui confèrent au procédé un niveau élevé d'automatisme: on détecte automatiquement la région d'intérêt, on détecte des zones qui peuvent fausser l'analyse afin de ne pas les inclure dans la quantification, on détecte les cellules responsables de l'opacité de la lentille et en dernier lieu, on quantifie la surface de la lentille qui présente un problème d'opacité.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)