WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015012677) MOTOR ROTATIVO DE COMBUSTIÓN INTERNA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/012677    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2014/000099
Fecha de publicación: 29.01.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 27.06.2014
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    14.04.2015    
CIP:
F01C 1/344 (2006.01), F01C 3/04 (2006.01)
Solicitantes: BRICIO ARZUBIDE, Alvaro Fabián [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: BRICIO ARZUBIDE, Alvaro Fabián; (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2013/007979 08.07.2013 MX
Título (EN) ROTARY INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(ES) MOTOR ROTATIVO DE COMBUSTIÓN INTERNA
(FR) MOTEUR ROTATIF A COMBUSTION INTERNE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a rotary internal combustion engine containing rotors (6, 7) comprising circular tracks and at least one fixed central disk (1,2,3), where radial valve elements move (9,10) with an axial movement as they follow the profile of the circular tracks, said circular tracks having a cam profile (37) and being designed such that the admission-compression is carried out on the side of one of the rotors (6) and the combustion-exhaust on the side of the other (7), the compressed air transfer being performed via the radial valve elements (9,10). In an alternative embodiment, it can act as a compressor.
(ES)Motor rotativo de combustión interna que comprende rotores (6,7) en su interior que contienen pistas circulares y al menos un disco central (1,2,3) fijo, donde se mueven elementos de válvula radiales (9,10) con movimiento axial al seguir el perfil de las pistas circulares, las cuales cuentan con un perfil de leva (37), configuradas de tal forma que se realiza la admisión-compresión en el lado de uno de los rotores (6) y la combustión-escape en el lado del otro (7), realizándose la transferencia de aire comprimido a través de los elementos de válvula radiales (9,10). En una realización alternativa puede actuar como compresor.
(FR)L'invention concerne un moteur rotatif à combustion interne comprenant des rotors (6, 7) situés à l'intérieur de celui-ci et présentant des pistes circulaires, et au moins un disque central (1, 2, 3) fixe, où se déplacent des éléments de soupape radiaux (9, 10) avec mouvement axial suivant le profil des pistes circulaires, lesquelles possèdent un profil de came (37) et sont conçues de manière à réaliser l'admission-compression du côté de l'un des rotors (6) et la combustion-échappement du côté de l'autre (7), le transfert d'air comprimé étant réalisé à travers les éléments de soupape radiaux (9, 10). Dans un autre mode de réalisation, il peut servir de compresseur.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)