WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015011333) PROCEDIMIENTO PARA LA ELIMINACIÓN DEL BRETTANOMYCES EN BARRICAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/011333    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070607
Fecha de publicación: 29.01.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 25.07.2014
CIP:
B08B 9/08 (2006.01), A61L 2/08 (2006.01)
Solicitantes: MEVION TECHNOLOGY, S.L [ES/ES]; Avenida de España, nº 2 Polígono Industrial Emiliano Revilla E-42110 Ólvago (Soria) (ES).
ARMENDÁRIZ SÁNCHEZ-QUIÑONES, José [ES/ES]; (ES).
GARCÍA ARGOTE, Ney [ES/ES]; (ES).
RODRÍGUEZ DE LA BORBOLLA CAMOYÁN, Pedro [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: ARMENDÁRIZ SÁNCHEZ-QUIÑONES, José; (ES)
Datos de prioridad:
P201300710 26.07.2013 ES
Título (EN) METHOD FOR ELIMINATING BRETTANOMYCES IN BARRELS
(ES) PROCEDIMIENTO PARA LA ELIMINACIÓN DEL BRETTANOMYCES EN BARRICAS
(FR) PROCÉDÉ POUR L'ÉLIMINATION DE BRETTANOMYCES DANS DES BARRIQUES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a method for eliminating Brettanomyces in barrels used for storing and ageing wines, consisting in treating at least one of the lids thereof with a beam of energy from ionising radiation.
(ES)Procedimiento para la eliminación de Brettanomyces en barricas utilizadas para el almacenamiento y crianza de vinos, que consiste en irradiar al menos una de sus tapas con un haz de energía proveniente de radiación ionizante.
(FR)L'invention concerne un procédé pour l'élimination de Brettanomyces dans des barriques utilisées pour le stockage et la maturation de vins, consistant à irradier au moins l'un de ses couvercles avec un faisceau d'énergie provenant d'un rayonnement ionisant.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)