WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015011322) SISTEMA PARA LA PRODUCCIÓN DE AGUA CALIENTE SANITARIA CON ENERGÍA SOLAR
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/011322    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070582
Fecha de publicación: 29.01.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 18.07.2014
CIP:
F24D 17/00 (2006.01), F24D 3/08 (2006.01), F24D 19/10 (2006.01), F24H 1/20 (2006.01)
Solicitantes: CONTROL Y ACCESOS, S.L. [ES/ES]; c/ Xavier Puig i Andreu, 42. Baixos. E-25005 Lleida (ES)
Personas inventoras: MARTINEZ SAEZ, Santos; (ES)
Mandataria/o: COCA TORRENS, Manuela; (ES)
Datos de prioridad:
P201331152 26.07.2013 ES
Título (EN) SYSTEM FOR PRODUCING SANITARY HOT WATER WITH SOLAR ENERGY
(ES) SISTEMA PARA LA PRODUCCIÓN DE AGUA CALIENTE SANITARIA CON ENERGÍA SOLAR
(FR) SYSTÈME DE PRODUCTION D'EAU CHAUDE SANITAIRE AU MOYEN D'ÉNERGIE PHOTOVOLTAÏQUE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a system comprising: an electric water heater (1) provided with an inlet (11) for water at room temperature and an outlet (12) for sanitary hot water; and a variable number of photovoltaic plates (2) for the power supply of the water heater (1). The sanitary hot water outlet (12) has branches (31, 32) for connection to a heating boiler (3) and a shutoff valve (14) suitable for connecting the points of use (4) to the outlet (12) for the sanitary hot water from the water heater (1), either directly o via the heating boiler (3).
(ES)Este sistema comprende: un termo (1) eléctrico provisto de una entrada (11) de agua a temperatura ambiente y una salida (12) de agua caliente sanitaria; y un número variable de placas fotovoltaicas (2) para la alimentación eléctrica del termo (1). La salida (12) de agua caliente sanitaria dispone de unos ramales (31, 32) de conexión a una caldera de calefacción (3) y una llave de paso (14) adecuada para conectar los puntos de consumo (4) con la salida (12) de agua caliente sanitaria procedente del termo (1) bien directamente o bien a través de la caldera de calefacción (3).
(FR)Système comprenant: un chauffe-eau électrique (1) doté d'une entrée d'eau à température ambiante (11) et d'une sortie d'eau chaude sanitaire (12), et un nombre variable de panneaux photovoltaïques (2) pour l'alimentation électrique du chauffe-eau (1). La sortie d'eau chaude sanitaire (12) comporte des tuyaux (31, 32) de raccordement à une chaudière de chauffage (3) et un robinet d'arrêt (14) approprié pour relier, directement ou par l'intermédiaire de la chaudière de chauffage (3), les points de consommation (4) à la sortie d'eau chaude sanitaire (12) du chauffe-eau (1).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)