WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015011316) MOLDE PARA FABRICAR LARGUERILLOS DE FIBRA PARA ESTRUCTURAS AEROESPACIALES Y PROCESO PARA FABRICAR LARGUERILLOS DE FIBRA CON DICHO MOLDE
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/011316    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070512
Fecha de publicación: 29.01.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 23.06.2014
CIP:
B29C 70/28 (2006.01), B29C 53/02 (2006.01)
Solicitantes: TORRES MARTINEZ, Manuel [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: TORRES MARTINEZ, Manuel; (ES)
Mandataria/o: VEIGA SERRANO, Mikel; Balmes, 180-4º-2ª E-08006 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P201331115 23.07.2013 ES
Título (EN) MOULD FOR PRODUCING FIBRE STRINGERS FOR AEROSPACE STRUCTURES, AND METHOD FOR PRODUCING FIBRE STRINGERS WITH SAID MOULD
(ES) MOLDE PARA FABRICAR LARGUERILLOS DE FIBRA PARA ESTRUCTURAS AEROESPACIALES Y PROCESO PARA FABRICAR LARGUERILLOS DE FIBRA CON DICHO MOLDE
(FR) MOULE POUR LA FABRICATION DE LISSES EN FIBRE POUR DES STRUCTURES AÉROSPATIALES ET PROCÉDÉ POUR FABRIQUER DES LISSES EN FIBRE À L'AIDE DUDIT MOULE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a mould for producing fibre stringers for aerospace structures, and to a method for producing fibre stringers with said mould, comprising a female tool (1) and a male tool (2), by means of which a fibre laminate (13) is formed, which is cut through the middle region in order to form two L-shaped profiles with which a T-shaped profile is formed, the female tool (1) being formed by two facing side assemblies (3) provided with inflatable membranes (6), while the male tool (2) is formed by a central block (7) and two side blocks (8), between which intermediate blocks (9) are inserted, said intermediate blocks being, in turn, provided with inflatable membranes (10), in order to fold and join the two halves of the fibre laminate (13) by means of a combined set of both tools (1 and 2) and inflating the membranes (6 and 10).
(ES)Molde para fabricar larguerillos de fibra para estructuras aeroespaciales y proceso para fabricar larguerillos de fibra con dicho molde, comprendiendo un útil hembra (1) y un útil macho (2), mediante los cuales se conforma un laminado de fibra (13) que se corta por la 5 zona media, para formar dos perfiles en "L" con los que se compone un perfil en "T"; estando formado el útil hembra (1) por dos conjuntos laterales (3) enfrentados provistos de unas membranas (6) inflables; mientas que el útil macho (2) está compuesto por un bloque central (7) y dos bloques laterales (8), entre los cuales se hallan intercalados unos bloques intermedios (9) que están provistos a su vez con unas membranas (10) inflables; para doblar 10 y unir las dos mitades del laminado de fibra (13), mediante un juego combinado de ambos útiles (1 y 2) e inflado de las membranas (6 y 10).
(FR)L'invention concerne un moule pour fabriquer des lisses en fibre pour des structures aérospatiales et un procédé pour fabriquer des lisses en fibre à l'aide dudit moule, comprenant un outil femelle (1) et un outil mâle (2), par l'intermédiaire desquels est façonné un stratifié en fibre (13) qui est coupé au niveau de la zone médiane, pour former deux profils en "L" avec lequel on peut former un profil en "T"; l'outil femelle (1) étant formé par deux ensembles latéraux (3) placés face à face et pourvus de membranes (6) gonflables; alors que l'outil mâle (2) est formé par un bloc central (7) et deux blocs latéraux (8), entre lesquels sont intercalés des blocs intermédiaires (9) qui sont pourvus, à leur tour, de membranes (10) gonflables; pour plier et relier les deux moitiés du stratifié en fibre (13), par un jeu combiné des deux outils (1, 2) et par gonflage des membranes (6, 10).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)