WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015011315) CENTRAL TERMOSOLAR DE CONCENTRACIÓN CON DOS FLUIDOS EN EL RECEPTOR Y EN EL ALMACENAMIENTO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/011315    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070507
Fecha de publicación: 29.01.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 20.06.2014
CIP:
F01K 3/12 (2006.01), F03G 6/06 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID [ES/ES]; OTRI - Vicerrectorado de Investigación Calle Ramiro de Maeztu, 7 E-28040 Madrid (ES)
Personas inventoras: ABBAS CÁMARA, Rubén; (ES).
MARTÍNEZ-VAL PEÑALOSA, José María; (ES).
AMENGUAL MATAS, Rafael Rubén; (ES).
VALDÉS DEL FRESNO, Manuel; (ES)
Datos de prioridad:
P201331106 22.07.2013 ES
Título (EN) CONCENTRATING SOLAR THERMAL POWER PLANT WITH TWO FLUIDS IN THE RECEIVER AND IN THE STORAGE SYSTEM
(ES) CENTRAL TERMOSOLAR DE CONCENTRACIÓN CON DOS FLUIDOS EN EL RECEPTOR Y EN EL ALMACENAMIENTO
(FR) CENTRALE THERMOSOLAIRE DE CONCENTRATION À DEUX FLUIDES DANS LE RÉCEPTEUR ET DANS LE RÉSERVOIR
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a concentrating solar thermal power plant using a fluid that can be condensed with a multi-tube receiver (5) having low (2), intermediate (3) and high (4) radiation zones, such that the low radiation zone (2) is used to heat the working fluid of the cycle, in the liquid state, from the condensation temperature, originating from a variable-level condenser (13), to the evaporation temperature, the working fluid being stored in a variable-level drum (12) at said temperature. The intermediate (3) and high (4) radiation zones are used to heat a heating fluid from its minimum temperature to its maximum temperature, said fluid being stored in two or three storage tanks (9, 10 and 11) at different temperatures, with heat being subsequently transferred to the working fluid in order to evaporate and superheat same before it enters the turbine (32) of the cycle.
(ES)Central termosolar de concentración de fluido condensable con un receptor multitubo (5) con zonas de radiación baja (2), intermedia (3) y alta (4) tal que la zona de baja radiación (2) es utilizada para calentar el fluido de trabajo del ciclo, en estado líquido, desde la temperatura de condensación, procedente de un condensador(13) de nivel variable, hasta la de evaporación, siendo almacenado en un calderín (12) de nivel variable a dicha temperatura. Las zonas de radiación intermedia (3) y alta (4) son utilizadas para calentar un fluido calorífico desde su temperatura mínima hasta su temperatura máxima, siendo almacenado en dos o tres tanques de almacenamiento (9, 10 y 11) a diferentes temperaturas, para una posterior cesión de calor al fluido de trabajo para evaporarlo y sobrecalentarlo antes de entrar a la turbina (32) del ciclo.
(FR)La présente invention concerne une centrale thermosolaire de concentration de fluide condensable comprenant un récepteur multitube (5) présentant des zones de radiation basse (2), intermédiaire (3) et haute (4) qui sont telles que la zone de radiation basse (2) est utilisée pour chauffer le fluide de travail du cycle, à l'état liquide, à partir de la température de condensation, provenant d'un condenseur (13) à niveau variable, jusqu'à la température d'évaporation, lequel fluide est stocké dans un réservoir (12) à niveau variable à ladite température. Les zones de radiation intermédiaire (3) et haute (4) sont utilisées pour chauffer un fluide calorifique à partir de sa température minimale jusqu'à sa température maximale, lequel fluide est stocké dans deux ou trois cuves de stockage (9, 10 et 11) à différentes températures, pour céder ultérieurement de la chaleur au fluide de travail afin de l'évaporer et de le surchauffer avant l'entrée dans la turbine (32) du cycle.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)