WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015011305) ENVASE PARA PINTURAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/011305    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/000122
Fecha de publicación: 29.01.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 22.07.2014
CIP:
A45D 34/04 (2006.01), B65D 51/32 (2006.01), B65D 3/06 (2006.01)
Solicitantes: PINTAPOTSIPOTINGALES, S.L. [ES/ES]; C/Mare de Deu del Port 88, 1° 1ª E-08038 Barcelona (ES)
Personas inventoras: PEIRET SERVENT, Francesc; (ES)
Mandataria/o: CANELA GIMÉNEZ, Teresa; C/Girona, 148, 1-2 E-08037 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P201300698 26.07.2013 ES
P201400008 20.12.2013 ES
Título (EN) PAINT CONTAINER
(ES) ENVASE PARA PINTURAS
(FR) CONTENANT POUR PEINTURES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a paint container, of the type that is used mainly to store and distribute paints for manual arts, said paints being especially for children, the container (1) being formed by a receptacle (2) for containing said paint, having a paintbrush with a cup-type element which is also a top (4), said receptacle (2) comprising a cylindrical body (7) for introducing said paintbrush, designed to prevent the rising of the paintbrush through the inside thereof, which extends from the upper part of the container to the inside thereof.
(ES)Envase para pinturas, del tipo de envases que se utilizan principalmente para almacenar y distribuir pinturas destinadas a manualidades, especialmente orientadas dichas pinturas a un público infantil, estando el envase (1) formado por un recipiente (2) para contener dicha pintura, disponiendo de un pincel con una cazoleta que es a su vez un tapón (4), dicho recipiente (2) incorporando un cuerpo cilindrico (7) de admisión de dicho pincel, configurado para impedir el ascenso de la pintura por el interior del mismo, que se prolonga desde la parte superior del envase hacia el interior del mismo.
(FR)L'invention concerne un contenant pour peintures, du type utilisé principalement pour stocker et distribuer des peintures pour travaux manuels, lesdites peintures étant spécialement destinées à un public d'enfants, ce contenant (1) étant formé par un récipient (2) destiné à contenir ladite peinture, et présentant un pinceau pourvu d'une coquille formant à son tour un bouchon (4), ledit récipient (2) comportant un corps cylindrique (7) pour le logement dudit pinceau, conçu pour empêcher la peinture de monter par l'intérieur, et qui s'étend depuis la partie supérieure du contenant jusqu'à l'intérieur de ce dernier.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)