WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015009175) GENERADOR EÓLICO CON PALAS DE ÁNGULO DIEDRO PSP
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/009175    Nº de la solicitud internacional:    PCT/PE2014/000010
Fecha de publicación: 22.01.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 15.07.2014
CIP:
F03D 1/06 (2006.01), F03D 1/02 (2006.01)
Solicitantes: SAAVEDRA PACHECO, Pedro [PE/PE]; (PE)
Personas inventoras: SAAVEDRA PACHECO, Pedro; (PE)
Datos de prioridad:
1565-2013/DIN 17.07.2013 PE
Título (EN) PSP WIND-POWERED GENERATOR COMPRISING BLADES AT DIHEDRAL ANGLES
(ES) GENERADOR EÓLICO CON PALAS DE ÁNGULO DIEDRO PSP
(FR) GÉNÉRATEUR ÉOLIEN DOTÉ DE PALES À ANGLE DIÈDRE PSP
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a wind-powered generator comprising blades at dihedral angles (PSP), characterised by an aerodynamic, semi-flat blade having, on one if its sides, a bent section measuring approximately a quarter of the total width of the blade and forming a dihedral angle of less than 30°, the interior space of which captures the kinetic power of the wind impacting on the blade, thereby generating a powerful rotary movement in that direction. The blades form a diametrical set of two blades generating a strong and effective rotary movement at a 90° angle to the linear movement of the wind. The invention can be used to create: a generator comprising one single set of two blades; a generator comprising two sets of blades moving in one direction and generating an aggregate output; and/or a generator comprising two sets of blades rotating in opposite directions that generate twice the output of a set of blades rotating in one direction, with one single fixed and mobile structure, one single generator and one single wind mass.
(ES)Un Generador Eólico con Palas de Ángulo Diedro PSP, caracterizado por una pala aerodinámica semiplana que en uno de sus lados contiene un doblez aproximado a un cuarto del ancho total de dicha pala, formando un ángulo diedro menor a 30°, cuyo espacio interior capta la potencia cinética del viento que colisiona con dicha pala, generando un movimiento rotatorio poderoso hacia esa dirección. Dichas palas formando un conjunto diametral de dos palas, que generan un movimiento rotatorio fuerte y efectivo a 90° del movimiento lineal del viento, que permite crear: Un Generador de un solo conjunto de dos palas. Un Generador con dos conjuntos de palas con movimiento unidireccional que suman su producción. Un Generador de dos conjuntos de palas de rotación contraria, que multiplican por dos, la producción de un conjunto de palas unidireccionales de rotación, con una sola estructura fija y móvil, un solo generador y una sola masa de viento.
(FR)La présente invention concerne un générateur éolien à angle dièdre PSP, caractérisé par une pale aérodynamique semi-plane qui comporte, sur un de ses côtés, un repli avoisinant un quart de la largeur totale de ladite pale, formant un angle dièdre inférieur à 30°, dont l'espace intérieur capte la puissance cinétique du vent qui entre en collision avec ladite pale, générant ainsi un mouvement rotatif puissant dans cette direction. Lesdites pales forment un ensemble diamétral de deux pales et produisent un mouvement rotatif fort et effectif à 90° du mouvement linéaire du vent, ce qui permet de créer : un générateur formé d'un seul ensemble de deux pales. L'invention concerne un générateur formé de deux ensembles de pales présentant un mouvement unidirectionnel qui additionnent leur production. L'invention concerne un générateur comportant deux ensembles de pales à rotation contraire, qui multiplient par deux la production d'un ensemble de pales unidirectionnelles de rotation, avec une seule structure fixe et mobile, un seul générateur et une seule masse de vent.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)