WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015007935) ELEVADOR DE CARGA PARA USO DOMÉSTICO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/007935    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070545
Fecha de publicación: 22.01.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 04.07.2014
CIP:
B66F 3/44 (2006.01), B62B 1/00 (2006.01), B62B 3/06 (2006.01)
Solicitantes: MONTES MARTINEZ, Cristina [ES/ES]; (ES).
MONTES MARTINEZ, María Eugenia [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: MONTES MARTINEZ, Cristina; (ES).
MONTES MARTINEZ, María Eugenia; (ES)
Mandataria/o: GONZÁLEZ LÓPEZ-MENCHERO, Alvaro Luis; (ES)
Datos de prioridad:
U201330885 16.07.2013 ES
Título (EN) LOAD LIFTER FOR DOMESTIC USE
(ES) ELEVADOR DE CARGA PARA USO DOMÉSTICO
(FR) ÉLÉVATEUR DE CHARGE À USAGE DOMESTIQUE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a load lifter for domestic use, intended to facilitate cleaning under items of furniture that are difficult for a single person to move and lift. The lifting device comprises: a casing or housing (1) for means for actuating the lifting of a lifting base or scoop (2); guides (3) for the movement of a lifting base or scoop (2) which can be lifted and lowered and on which forks (4) and (5) are disposed; means for securing the forks (4) and (5) to the lifting base or scoop (2); means for adjusting the relative position of the forks (4) on the lifting base or scoop (2); and means for facilitating the handling and transport of the lifter. The lifter has reduced dimensions and weight and can be used to lift medium loads, but does not allow loads to be moved horizontally. In addition, the lifting forks can have different measurements and the lifter is easy to move.
(ES)Elevador de carga para usodoméstico, que tiene como función facilitar la limpieza bajo muebles cuyo desplazamiento y elevación entraña dificultades para una sola persona. El aparato elevador comprende: Una carcasa o alojamiento (1) de unos medios de accionamiento de elevación de una pala o base elevadora, unas guías (3), para desplazamiento de una pala o base elevadora (2) que es susceptible de ser alzada y bajada, y sobre la que se disponen unas horquillas (4) y (5); unos medios de fijación de las horquillas (4) y (5) sobre la base o pala elevadora (2); unos medios de regulación de la posición relativa de las horquillas (4) en la base o pala elevadora (2) y unos medios para facilitar la maniobrabilidad y transporte del elevador. El elevador presenta un peso y dimensiones reducidas, permite la elevación de cargas medianas, no permite el desplazamiento horizontal de una carga, donde además las horquillas elevadores admiten varias medias, y el elevador es de fácil desplazamiento.
(FR).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)