WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015004634) COMBINACIÓN SINERGÍSTICA DE PARACETAMOL/CELECOXIB PARA EL TRATAMIENTO DE DOLOR INFLAMATORIO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/004634    Nº de la solicitud internacional:    PCT/IB2014/063019
Fecha de publicación: 15.01.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 11.07.2014
CIP:
A61K 31/167 (2006.01), A61K 31/415 (2006.01), A61P 29/00 (2006.01)
Solicitantes: MORE PHARMA CORPORATION, S. DE R.L. DE C.V. [MX/MX]; Blvd. Adolfo López Mateos No. 314 PB Col. Tlacopac, México, D.F. C.P. 01049 México Distrito Federal. México (MX)
Personas inventoras: CANTÚ MEDELLIN, Jorge Fernando; (MX)
Mandataria/o: ESCAMILLA LUJÁN, Tanya Indra; (MX)
Datos de prioridad:
PCT/IB2013/055710 11.07.2013 IB
Título (EN) SYNERGISTIC COMBINATION OF PARACETAMOL/CELECOXIB FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY PAIN
(ES) COMBINACIÓN SINERGÍSTICA DE PARACETAMOL/CELECOXIB PARA EL TRATAMIENTO DE DOLOR INFLAMATORIO
(FR) COMBINAISON SYNERGIQUE DE PARACÉTAMOL/CÉLÉCOXIB POUR LE TRAITEMENT DE DOULEUR INFLAMMATOIRE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a combination of paracetamol and celecoxib, which, in specific quantities, generate potentiation of analgesic effect against inflammatory-type pain. Specifically, the invention relates to a synergistic combination of between 375 and 500 mg of paracetamol and between 50 and 100 mg of celecoxib, which can be used for the treatment of inflammatory pain in animals and humans, as well as to the use of said active principles in the quantities indicated in the production of synergistic pharmaceutical compositions.
(ES)Se describe y reclama una combinación de paracetamol y celecoxib que en cantidades específicas generan una potenciación analgésica contra el dolor de tipo inflamatorio. Específicamente, la invención se refiere una combinación sinergística de entre 375 a 500 mg de paracetamol y de entre 50 a 100 mg de celecoxib útil para el tratamiento de dolor inflamatorio en animales y seres humanos, así como el uso de dichos principios activos en las cantidades indicadas en la preparación de combinaciones farmacéuticas sinérgicas.
(FR)L'invention concerne une combinaison de paracétamol et de célécoxib qui dans des quantités spécifiques génèrent un potentialisateur analgésique contre la douleur de type inflammatoire. Plus particulièrement, l'invention concerne une combinaison synergique qui comprend entre 375 à 500 mg de paracétamol et entre 50 à 100 mg de célécoxib utile dans le traitement de la douleur inflammatoire des animaux et des êtres humains, ainsi que l'utilisation de ces principes actifs dans les quantités indiquées pour la préparation de combinaisons pharmaceutiques synergiques.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)