WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2015001143) SISTEMA ULTRASÓNICO PARA MEZCLAR LÍQUIDOS Y MEDIOS MULTIFÁSICOS, Y MÉTODO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2015/001143    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2013/070466
Fecha de publicación: 08.01.2015 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 03.07.2013
CIP:
B01F 11/02 (2006.01), B01F 11/00 (2006.01), B01F 3/08 (2006.01), B06B 3/02 (2006.01)
Solicitantes: PUSONICS S.L. [ES/ES]; Pico Mulhacén, 34 E-28500 Arganda del Rey (Madrid) (ES)
Personas inventoras: CARDONI, Andrea; (ES)
Mandataria/o: ARIAS SANZ, Juan; Avda. de Burgos, 16D Edificio Euromor E-28036 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) ULTRASONIC SYSTEM FOR MIXING MULTIPHASE MEDIA AND LIQUIDS, AND ASSOCIATED METHOD
(ES) SISTEMA ULTRASÓNICO PARA MEZCLAR LÍQUIDOS Y MEDIOS MULTIFÁSICOS, Y MÉTODO
(FR) SYSTÈME ULTRASONORE POUR LE MÉLANGE DE MILIEUX MULTIPHASIQUES ET DE LIQUIDES, ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Resumen: front page image
(EN)The invention describes an ultrasonic device primarily intended for sonication of liquid and multiphase-media (gas-liquid, solid-liquid) through flexural vibration of tuned blades. The ultrasonic system comprises a source of alternating electrical field (2'), an electro- acoustic transducer (1') connected to the source of alternating electrical field, a booster (3') connected to the electro-acoustic transducer with a cross section distal to the electro-acoustic transducer smaller than a cross section proximal to the electro- acoustic transducer, and at least one tuned blade (5) coupled to the booster, wherein the at least one blade couple flexural vibrations to the liquid or multiphasic media. The system allows the treatment of larger volumes of fluid media compared with conventional longitudinally resonant ultrasonic devices characterized by small radiating surfaces. The flexural motion of the tuned blades (5) may be achieved through the use of an electro-acoustic transducer (1') operated in a torsional mode of vibration, or via a sub-assembly excited in a torsional-longitudinal composite mode.
(ES)La invención describe un dispositivo ultrasónico destinado principalmente para la sonicación de líquido y medios multifásicos (gas-líquido, sólido-líquido) a través de la vibración de flexión de palas sintonizadas. El sistema ultrasónico comprende una fuente de campo eléctrico alterno (2'), un transductor electroacústico (1') conectado a la fuente de campo eléctrico alterno, un reforzador (3') conectado al transductor electroacústico con una sección transversal distal al transductor electroacústico menor que una sección transversal proximal al transductor electroacústico, y al menos una pala sintonizada (5) acoplada al reforzador, acoplando la al menos una pala vibraciones de flexión al líquido o medios multifásicos. El sistema permite el tratamiento de mayores volúmenes de medios fluidos en comparación con los dispositivos ultrasónicos resonantes longitudinalmente convencionales caracterizados por pequeñas superficies radiantes. El movimiento de flexión de las palas sintonizadas (5) puede lograrse a través del uso de un transductor electroacústico (1') que se hace funcionar en un modo de vibración de torsión, o mediante un subconjunto excitado en un modo compuesto de torsión-longitudinal.
(FR)L'invention concerne un dispositif ultrasonore principalement destiné à la sonication de liquide et de milieux multiphasiques (gaz-liquide, solide-liquide) par le biais de vibrations de flexion de pales accordées. Le système ultrasonore comprend une source d'un champ électrique alternatif (2''), un transducteur électro-acoustique (1') connecté à la source du champ électrique alternatif, un survolteur (3') connecté au transducteur électro-acoustique avec une section transversale distale au transducteur électro-acoustique plus petite qu'une section transversale proximale au transducteur électro-acoustique, et au moins une pale accordée en fréquence (5) couplée au survolteur, lesdites vibrations de flexion de couple de pale étant couplées au liquide ou aux milieux multiphasiques. Le système permet le traitement de volumes plus importants de milieux fluides en comparaison aux dispositifs ultrasonores longitudinalement résonnants classiques caractérisés par de petites surfaces rayonnantes. Le mouvement de flexion des pales accordées(5) peut être réalisé par utilisation d'un transducteur électro-acoustique (1') fonctionnant en mode de vibration à torsion ou au moyen d'un sous-ensemble excité en mode composite longitunal à torsion.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)