WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014207286) COMPOSICIÓN DETERGENTE LÍQUIDA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/207286    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070529
Fecha de publicación: 31.12.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 27.06.2014
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    10.04.2015    
CIP:
C11D 1/83 (2006.01), C11D 3/44 (2006.01), C11D 17/04 (2006.01), C11D 17/08 (2006.01)
Solicitantes: KAO CORPORATION, S.A. [ES/ES]; Puig dels Tudons, 10 E-08210 Barberá del Vallés (Barcelona) (ES)
Personas inventoras: PEY GUTIÉRREZ, Carmen Mª; (ES).
NOGUÉS LÓPEZ, Blanca; (ES)
Mandataria/o: ARIAS SANZ, Juan; ABG Patentes, S.L Edificio Euromor Avenida de Burgos 16D E-28036 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P201330978 28.06.2013 ES
Título (EN) LIQUID DETERGENT COMPOSITION
(ES) COMPOSICIÓN DETERGENTE LÍQUIDA
(FR) COMPOSITION DÉTERGENTE LIQUIDE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a liquid detergent composition comprising at least one anionic surfactant, at least one ethoxylated glycerol compound, at least one organic solvent comprising glycerol, a quantity of water of no higher than 10 wt. % in relation to the totality of the detergent composition, and optionally a partially or fully neutralised fatty acid. Said composition is suitable for using in unit doses which also comprise a hydrosoluble capsule for washing clothes. The invention also relates to said unit doses and to the methods for producing the composition and the unit dose.
(ES)La presente invención está dirigida a una composición detergente líquida que comprende al menos un tensioactivo aniónico, al menos un compuesto de glicerina etoxilado, al menos un disolvente orgánico que comprende glicerina, agua en una cantidad no superior al 10 % en peso calculado en relación a la totalidad de la composición detergente, y opcionalmente un ácido graso en forma parcial o totalmente neutralizada. Dicha composición es adecuada para su uso en dosis unitarias que además comprenden una cápsula hidrosoluble para el lavado de ropa. Además la invención está dirigida a dicha dosis unitaria y a los métodos de obtención de la composición y de la dosis unitaria.
(FR)La présente invention concerne une composition détergente liquide qui comprend au moins un tensioactif anionique, au moins un composé de glycérine éthoxylé, au moins un dissolvant organique contenant de la glycérine, de l'eau dans une quantité qui n'est pas supérieure à 10% en poids calculé en fonction de la totalité de la composition détergente, et facultativement un acide gras sous une forme partielle ou totalement neutralisée. Ladite composition est appropriée pour être utilisée en doses unitaires qui comportent en outre une capsule hydrosoluble pour laver le linge. Par ailleurs, cette invention concerne ladite dose unitaire et des procédés d'obtention de la composition et de la dose unitaire.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)