WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014207265) DISPOSITIVO PARA MODIFICAR PAR
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/207265    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2013/070429
Fecha de publicación: 31.12.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 27.06.2013
CIP:
F16H 1/32 (2006.01), F16H 48/08 (2006.01)
Solicitantes: ALCIBAR ASPURU, José, Antonio [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: ALCIBAR ASPURU, José, Antonio; (ES)
Mandataria/o: CARPINTERO LOPEZ, Mario; Herrero & Asociados, S.L. C/ Alcala, 35 E-28014 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) DEVICE FOR MODIFYING TORQUE
(ES) DISPOSITIVO PARA MODIFICAR PAR
(FR) DISPOSITIF DE MODIFICATION DU COUPLE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a device for modifying torque, comprising an output shaft (6) and an input shaft (1) which is connected to a driving plate (7) which, in turn, is connected to an inclined shaft, which intersects or crosses the input shaft (1) and the output shaft (6) in a pole (8), the device comprising two planetary transmission elements (2, 12) which are secured to each other, with space between each other, and can rotate about the inclined shaft (3), such that a first planetary transmission element (2) is connected to a fixed transmission element (4) which is connected to a casing (15), while a second planetary transmission element (12) is connected to an output transmission element (13) which is connected to the output shaft (6), such that there is always an imaginary line (11) that never passes through the pole (8), the first end of which coincides with the contact between the first planetary transmission element (2) and the fixed transmission element (4) and the second end of which coincides with the contact between the second planetary transmission element (12) and the output transmission element (13).
(ES)Dispositivo para modificar par que comprende un eje de salida (6) y un eje de entrada (1) que está conectado con un plato de arrastre (7) que a su vez está conectado con un eje inclinado (3) que se corta o cruza con el de entrada (1) y salida (6) en un polo (8), comprendiendo el dispositivo dos elementos planetarios de transmisión (2, 12) que se mantienen solidarios y separados entre sí y pueden rotar respecto del eje inclinado (3), de manera que un primer elemento planetario de transmisión (2) está conectado con un elemento de transmisión fijo (4) que está conectado a una carcasa (15), mientras que un segundo elemento planetario de transmisión (12) está conectado con un elemento de transmisión de salida (13) que está conectado con el eje de salida (6), de forma que siempre existe una línea imaginaria (11), que nunca pasa por el polo (8), cuyo primer extremo coincide con el contacto entre el primer elemento planetario de transmisión (2) y el elemento de transmisión fijo (4) y cuyo segundo extremo coincide con el contacto entre el segundo elemento planetario de transmisión (12) y el elemento de transmisión de salida (13).
(FR)L'invention concerne un dispositif de modification du couple qui comprend un arbre de sortie (6) et un arbre d'entrée (1) qui est relié à un plateau d'entraînement (7) qui à son tour est reliée à un arbre incliné (3) qui est coupé ou qui croise l'arbre d'entrée (1) et de sortie (6) au niveau d'un pôle (8), le dispositif comprenant deux éléments planétaires de transmission (2, 12) qui sont solidaires et séparés et qui peuvent pivoter par rapport à l'arbre incliné (3), de manière qu'un premier élément planétaire de transmission (2) soit relié à un élément de transmission fixe (4) qui est relié à une carcasse (15), alors qu'un second élément planétaire de transmission (12) est relié à un élément de transmission de sortie (13) qui est relié à l'arbre de sortie (6), de sorte qu'il existe toujours une ligne imaginaire (11), qui ne passe jamais par le pôle (8), dont la première extrémité coïncide avec le contact entre le premier élément planétaire de transmission (2) et l'élément de transmission fixe (4) et dont la seconde extrémité coïncide avec le contact entre le second élément planétaire de transmission (12) et l'élément de transmission de sortie (13).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)