WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014198983) MÁQUINA DE ABSORCIÓN REFRIGERADA POR AIRE
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/198983    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070468
Fecha de publicación: 18.12.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 06.06.2014
CIP:
F25B 15/06 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA [ES/ES]; Til·lers 1a planta Jordi Girona, 31, Catalunya E-08034 Barcelona (ES)
Personas inventoras: OLIVA LLENA, Asensio; (ES).
PÉREZ SEGARRA, Carlos David; (ES).
RIGOLA SERRANO, Joaquim; (ES).
CASTRO GONZÁLEZ, Jesús; (ES).
OLIET CASASAYAS, Carles; (ES).
RODRÍGUEZ PÉREZ, Ivette; (ES).
LEHMKUHL BARBA, Oriol; (ES).
TRIAS MIQUEL, Xavi; (ES).
CAPDEVILA PARAMIO, Roser; (ES).
ALBA QUEIPO, Ramiro; (ES).
ORDOÑO MARTINEZ, Manuel Miguel; (ES).
FARNOS BALUENAS, Joan; (ES)
Datos de prioridad:
P201330887 14.06.2013 ES
Título (EN) MACHINE FOR AIR-COOLED ABSORPTION
(ES) MÁQUINA DE ABSORCIÓN REFRIGERADA POR AIRE
(FR) MACHINE À ABSORPTION RÉFRIGÉRÉE PAR L'AIR
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to the design of an air-cooled absorption machine. Said machine has a hollow design via which air can circulate inside same by forced convection, having a parallelepiped form. The air enters by suction via the sides and leaves via the upper face of the machine, where the ventilator is located. The machine comprises falling-film heat exchangers with improved designs for heat and mass transfer.
(ES)Se presenta el diseño de una máquina de absorción refrigerada por aire. La máquina presenta un diseño hueco, por el que puede circular aire en el interior de la misma en convección forzada, teniendo una forma paralelepipédica. El aire entra en aspiración por los costados laterales y sale por la cara superior de la máquina, donde se ubica el ventilador. La máquina presenta diseños mejorados de sus intercambiadores de calor de película descendente para la transferencia de calor y de masa.
(FR)La présente invention concerne la conception d'une machine à absorption réfrigérée par l'air. La machine présente une forme évidée dans laquelle l'air peut circuler en convection forcée à l'intérieur, du fait de sa forme parallélépipédique. L'air entre par aspiration par les côtés latéraux et sort par la face supérieure de la machine, où se situe le ventilateur. La machine présente des conceptions améliorées de ses échangeurs de chaleur à pellicule descendante pour le transfert de chaleur et de masse.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)