WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014195766) DISPOSITIVO PARA DAR MASAJES TERMICOS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/195766    Nº de la solicitud internacional:    PCT/IB2013/054694
Fecha de publicación: 11.12.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 07.06.2013
CIP:
A61H 7/00 (2006.01), A61F 7/00 (2006.01)
Solicitantes: STREITHORST ROMERO, Juan Federico [CO/CO]; (CO)
Personas inventoras: STREITHORST ROMERO, Juan Federico; (CO)
Mandataria/o: MORENO BOHORQUEZ, Eliana Isaura; Carrera 13 # 119- 95 Of. 104 Bogotá Bogotá, 11001000 (CO)
Datos de prioridad:
Título (EN) DEVICE FOR GIVING THERMAL MASSAGES
(ES) DISPOSITIVO PARA DAR MASAJES TERMICOS
(FR) DISPOSITIF POUR FAIRE DES MASSAGES THERMIQUES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a device for giving thermal massages, comprising a container formed by a bell (1) having a first cylindrical portion (2) in the outer wall of which there is an outer thread (3b) into which an inner thread (3a) of an upper handle (3) in the form of a ring is coupled. A second conical portion (4) diverges downwards away from the first cylindrical portion (2), forming a skirt (5) which finishes off said second conical portion with a final cylindrical edge (6). Inside the second conical portion and the final cylindrical edge, there is an inner chamber (7) which is closed by means of a cylindrical lid (8) which fits into the final cylindrical edge by means of holding means, said inner chamber (7) having means for releasing the inner pressure.
(ES)Dispositivo para dar masajes termicos que comprende un contenedor formado por una campana (1) que tiene una primera porcion cilindrica (2) en cuya pared exterior hay una rosea exterior (3b) en la que se acopla una rosea interior (3a) de un mango superior (3) con forma de anillo. A partir de la primera porcion cilindrica (2) hay una segunda porcion conica (4) divergente hacia abajo formando una faldilla (5) finalizando dicha segunda porcion conica en un reborde final cilindrico (6). En el interior de la segunda porcion conica y del reborde final cilindrico se configura una camara interna (7) la cual se cierra a traves de una tapa (8) cilindrica que se ajusta interiormente al reborde final cilindrico mediante medios de sujecion teniendo dicha camara interna (7) medios de alivio de la presion interna.
(FR)Dispositif pour faire des massages thermiques comprenant un récipient formé d'une cloche (1) qui a une première partie cylindrique (2) dans la paroi extérieure de laquelle se trouve un filet extérieur (3b) dans lequel est accouplé un filet intérieur (3a) d'un manche supérieur (3) en forme d'anneau. De la première partie cylindrique (2) se détache une seconde partie conique (4) qui diverge vers le bas, formant une jupe (5) qui finalise la seconde partie conique en un rebord d'extrémité cylindrique (6). À l'intérieur de la seconde partie conique et du rebord d'extrémité cylindrique se trouve une chambre interne (7), laquelle est fermée par un couvercle (8) cylindrique s'ajustant, à l'intérieur, au rebord d'extrémité cylindrique, par des moyens de fixation, ladite chambre interne (7) présentant des moyens d'atténuation de la pression interne.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)