WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014195550) SISTEMA DE REGULACIÓN AUTOMÁTICO DE LA SALIDA DE LA INTERFASE ENTRE AGUA Y ACEITE DE UN DECANTADOR CENTRÍFUGO HORIZONTAL EN EL PROCESO DE ELABORACIÓN DE ACEITE DE OLIVA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/195550    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070453
Fecha de publicación: 11.12.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 03.06.2014
CIP:
B01D 17/02 (2006.01), B01D 17/12 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD DE JAÉN [ES/ES]; Campus Las Lagunillas, S/N Edificio B1 - Rectorado Otri E-23071 Jaén (ES)
Personas inventoras: GÁMEZ GARCÍA, Javier; (ES).
CANO MARCHAL, Pablo; (ES).
MARTÍNEZ GILA, Diego; (ES).
GÓMEZ ORTEGA, Juan; (ES)
Datos de prioridad:
P201330818 04.06.2013 ES
Título (EN) SYSTEM FOR THE AUTOMATIC REGULATION OF THE OUTFLOW OF THE WATER-OIL INTERFACE FROM A HORIZONTAL CENTRIFUGAL DECANTER IN THE OLIVE OIL PRODUCTION PROCESS
(ES) SISTEMA DE REGULACIÓN AUTOMÁTICO DE LA SALIDA DE LA INTERFASE ENTRE AGUA Y ACEITE DE UN DECANTADOR CENTRÍFUGO HORIZONTAL EN EL PROCESO DE ELABORACIÓN DE ACEITE DE OLIVA
(FR) SYSTÈME DE RÉGULATION AUTOMATIQUE DE LA SORTIE DE L'INTERFACE EAU-HUILE D'UN DÉCANTEUR CENTRIFUGE HORIZONTAL DANS LE PROCÉDÉ D'ÉLABORATION D'HUILE D'OLIVE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a system for the automatic regulation of the outflow of the water-oil (1b)interface from a horizontal centrifugal decanter (1) in the olive oil (1b) production process, said system comprising: a sensor (3) for detecting the position of the interface, comprising an element (4) for generating a magnetic or microwave field; a receiver element (6) designed to receive and transform a signal generated by the generator element (4) into an electrical signal; and a control unit (7), the inputs of which are the real position of the water-oil (1b) interface, and the appropriate position of said interface, and the outputs of which are a variation of the angular speed of the endless screw (2), a variation in the regulation of the passage of water to the decanter, a variation in the discharge (9) of the paste (1a), and a regulation of some outflow loops of the oil (1b).
(ES)Sistema de regulación automático de la salida de la interfase entre agua y aceite (1b)de un decantador centrífugo(1) horizontal en el proceso de elaboración de aceite (1b)de oliva, que comprende: un sensor de posición (3)de la interfase que tiene: un elemento generador (4) de un campo magnético o de microondas; un elemento receptor (6) configurado para recibir y transformar una señal generada por el elemento generador(4),en una señal eléctrica; y una unidad de control (7) cuyas entradas son: la posición real de la interfase entre agua y aceite (1b), y la posición idónea de dicha interfase; y cuyas salidas son: una variación de la velocidad angular del tornillo sin-fin (2), una variación en la regulación del paso de agua hacia el decantador, una variación en el caudal (9) de la pasta (1a), y una regulación de unas presillas de salida del aceite (1b).
(FR)Système de régulation automatique de la sortie de l'interface eau-huile (1b) d'un décanteur centrifuge (1) horizontal dans le processus d'élaboration d'huile d'olive (1b), ledit système comprenant un capteur de position (3) d'interface qui comporte un élément générateur (4) de champ magnétique ou de micro-ondes, un élément récepteur (6) configuré pour recevoir et transformer un signal généré par l'élément générateur (4) en signal électrique, et une unité de commande (7) dont les entrées sont la position réelle de l'interface eau-huile (1b), et la position adéquate de ladite interface, et dont les sorties sont une modification de la vitesse angulaire de la vis sans fin (2), une modification de la régulation du passage d'eau en direction du décanteur, une modification du débit (9) de pâte (1a), et une régulation des canaux de sortie d'huile (1b).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)