WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014191601) MÉTODO PARA LA DETERMINACIÓN DEL RIESGO DE DESARROLLAR UNA ENFERMEDAD INFECCIOSA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/191601    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2014/070434
Fecha de publicación: 04.12.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 27.05.2014
CIP:
C12Q 1/68 (2006.01)
Solicitantes: FUNDACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO LA PAZ [--/ES]; Paseo de la Castellana, 261 E-28046 Madrid (ES).
EMPIREO, S. L. [ES/ES]; (ES).
LLAMAS MATÍAS, Miguel Ángel [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: LLAMAS MATÍAS, Miguel Ángel; (ES).
LÓPEZ COLLAZO, Eduardo; (ES)
Mandataria/o: PONS ARIÑO, Ángel; Glorieta de Rubén Darío, 4 E-28010 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P201330768 27.05.2013 ES
Título (EN) METHOD FOR DETERMINING THE RISK OF DEVELOPING AN INFECTIOUS DISEASE
(ES) MÉTODO PARA LA DETERMINACIÓN DEL RIESGO DE DESARROLLAR UNA ENFERMEDAD INFECCIOSA
(FR) MÉTHODE DE DÉTERMINATION DU RISQUE DE DÉVELOPPER UNE MALADIE INFECTIEUSE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a method for obtaining useful data for predicting the risk of developing an infectious disease, comprising the detection and/or quantification of a mitochondrial compound in a biological sample. The invention also relates to an in vitro method for predicting said risk, and to the use of a kit for same. Preferably, the subject has suffered an acute myocardial infarction, or will undergo, or has undergone, a surgical operation.
(ES)La invención se refiere a un método de obtención de datos útiles para predecir el riesgo de desarrollar una enfermedad infecciosa que comprende la detección y/o cuantificación de un compuesto mitocondrial en una muestra biológica, así como a un método in vitro para predecir dicho riesgo. Además, también se refiere al uso de un kit para el mismo fin. Preferiblemente, el sujeto padece un infarto agudo de miocardio o va a ser sometido o ha sido sometido a una operación quirúrgica.
(FR)La présente invention concerne une méthode d'obtention de données utiles pour prédire le risque de développer une maladie infectieuse qui comprend la détection et/ou la quantification d'un composé mitochondrial dans un échantillon biologique, ainsi qu'une méthode in vitro pour prédire ce risque. L'invention porte également sur l'utilisation d'une trousse permettant de prédire le risque de développer une maladie infectieuse. De préférence, le sujet souffre d'un infarctus aigu du myocarde ou va subir ou a subi une opération chirurgicale.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)