WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014191584) PRENDA PARA ESTIMULACIÓN SEXUAL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/191584    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2013/000132
Fecha de publicación: 04.12.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 30.05.2013
CIP:
A61H 19/00 (2006.01), A41B 9/04 (2006.01)
Solicitantes: ÁLVAREZ FERNÁNDEZ, D., Luis [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: ÁLVAREZ FERNÁNDEZ, D., Luis; (ES)
Mandataria/o: GARCÍA-CABRERIZO Y DEL SANTO, Pedro María; Vitruvio, 23 E-28006 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) GARMENT FOR SEXUAL STIMULATION
(ES) PRENDA PARA ESTIMULACIÓN SEXUAL
(FR) VÊTEMENT POUR STIMULATION SEXUELLE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a garment for sexual stimulation that includes a tubular body (1) which can be fitted to the user's waist or hips like a belt or girdle, said tubular body being connected to means for sexual stimulation. The sexual stimulation means are formed by a strip (2) which, in the preferred embodiment thereof, is provided with beads to provide an improved rubbing function. The strip is connected at one end to the tubular body (1) from which it hangs and is configured to be arranged facing the front or rear of the user's crotch, the other end thereof having a thicker section (3) configured such as to be lodged in the vaginal or anal opening in order to stimulate the "G-spot" and the inner genital area of the user.
(ES)Prenda para estimulación sexual que comprende un cuerpo tubular (1 ) ajustable a la cintura o cadera de la persona usuaria a modo de faja o cinto, estando dicho cuerpo tubular unido a unos medios de estimulación sexual. Estos medios de estimulación sexual están formados por una tira (2) que, en su mejor acepción, se propone con cuentas o abalorios para una mejor función rozatoria, estando dicha tira unida por uno de sus extremos al cuerpo tubular (1 ) del cual cuelga y configurada para disponerse hacia la entrepierna delantera o trasera de la persona usuaria y, en su otro extremo, presenta un engrasamiento (3) configurado para alojarse en la abertura vaginal o anal con objeto de estimular el "punto G" y zona genital interna de la persona usuaria.
(FR)L'invention concerne un vêtement pour stimulation sexuelle, comprenant un corps tubulaire (1) ajustable sur la ceinture ou la hanche de la personne utilisatrice à la manière d'une bande ou d'une ceinture, ledit corps tubulaire étant joint à des moyens de stimulation sexuelle. Ces moyens de stimulation sexuelle sont formés par un cordon (2) qui, dans son mode de réalisation préféré, est constitué de grains ou de perles en vue d'une meilleure fonction d'effleurement, ledit cordon étant joint par l'une de ses extrémités au corps tubulaire (1), à partir duquel il pend, et conçu pour être disposé vers l'entrejambe avant ou arrière de la personne utilisatrice, le cordon présentant, au niveau de son autre extrémité, un élargissement (3) conçu pour être logé dans l'ouverture vaginale ou anale, avec pour but de stimuler le "point G" et la zone génitale interne de la personne utilisatrice.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)