WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014020224) MÉTODO PARA PREVENIR Y/O CONTROLAR INFECCIONES BACTERIANAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/020224    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2013/070570
Fecha de publicación: 06.02.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 31.07.2013
CIP:
A01N 35/02 (2006.01), A61K 31/121 (2006.01)
Solicitantes: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS (CSIC) [ES/ES]; Serrano, 117 E-28006 Madrid (ES)
Personas inventoras: SOTO MISFFUT, María Jose; (ES).
NOGALES DÍAZ, Joaquina; (ES).
OLIVARES PASCUAL, José; (ES).
SAN JUÁN PINILLA, Juan; (ES)
Mandataria/o: UNGRIA LÓPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P201231248 01.08.2012 ES
Título (EN) METHOD FOR PREVENTING AND/OR CONTROLLING BACTERIAL INFECTIONS
(ES) MÉTODO PARA PREVENIR Y/O CONTROLAR INFECCIONES BACTERIANAS
(FR) MÉTHODE POUR PRÉVENIR ET/OU LUTTER CONTRE LES INFECTIONS BACTÉRIENNES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a method for preventing and/or controlling bacterial infections in a plant and/or culture, and to products (raw food, washing solutions, material for use in hospitals) and facilities that are susceptible to contamination by bacteria, by means of the application of long-chain aliphatic methyl ketones, essentially 2-tridecanone but also 2-undecanone, 2-dodecanone, and 2-pentadecanone, in non-toxic forms and concentrations of a micromolar order such that they enable the prevention of said infection without producing a bactericide effect (destruction of bacteria). The invention also relates to said methyl ketones for use in medicine, by means of the administration of said compound to an animal or a human being.
(ES)La presente invención se refiere a un método para prevenir y/o controlar infecciones bacterianas en una planta y/o cultivo, así como en productos (alimentos crudos, soluciones de lavado, material de uso hospitalario) e instalaciones susceptibles de contaminación por bacterias, mediante aplicación de metilcetonas alifáticas de cadena larga, fundamentalmente 2-tridecanona pero también 2-undecanona, 2- dodecanona, y 2-pentadecanona, en formas y concentraciones del orden micromolar no tóxicas tales que permiten evitar dicha infección sin producir un efecto bactericida (destrucción de bacterias). Asimismo, la presente invención se refiere a estas metilcetonas citadas para uso en medicina, mediante administración de dicho compuesto a un animal o un ser humano.
(FR)La présente invention concerne une méthode pour prévenir et/ou lutter contre les infections bactériennes dans une plante et/ou une culture, ainsi que dans des produits (aliments crus, solutions de lavage, matériel à usage hospitalier) et des installations susceptibles d'être contaminées par des bactéries, par application de méthylcétones aliphatiques à longue chaîne, fondamentalement du 2-tridécanone mais également du 2-undécanone, du 2-dodécanone, et du 2-pentadécanone, en formes et concentrations de l'ordre micromolaire non toxiques afin d'éviter une infection sans produire d'effet bactéricide (destruction des bactéries). La présente invention concerne également lesdites méthylcétones pour une utilisation dans le domaine de la médecine, par administration dudit composé à un animal ou à un être humain.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)