WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014016458) SISTEMA TELEMÉTRICO INALÁMBRICO PARA LA MONITORIZACIÓN DE MAGNITUDES ESTÁTICAS Y DINÁMICAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/016458    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2013/070501
Fecha de publicación: 30.01.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 12.07.2013
CIP:
G06K 7/00 (2006.01)
Solicitantes: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS (CSIC) [ES/ES]; Serrano, 117 E-28006 Madrid (ES)
Personas inventoras: DELGADO RESTITUTO, Manuel; (ES).
RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, José Antonio; (ES).
RUIZ AMAYA, Jesús; (ES).
MASUCH, Jens; (ES).
RODRÍGUEZ PÉREZ, Alberto; (ES)
Mandataria/o: UNGRIA LÓPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P201231201 26.07.2012 ES
Título (EN) WIRELESS RANGE-FINDING SYSTEM FOR THE MONITORING OF STATIC AND DYNAMIC VARIABLES
(ES) SISTEMA TELEMÉTRICO INALÁMBRICO PARA LA MONITORIZACIÓN DE MAGNITUDES ESTÁTICAS Y DINÁMICAS
(FR) SYSTÈME TÉLÉMÉTRIQUE SANS FIL POUR LA SURVEILLANCE DE GRANDEURS STATIQUES ET DYNAMIQUES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a wireless range-finding system based on the transmission of a time-based references for the monitoring of static and dynamic variables. The system comprises a read instrument and at least one transponder, in turn including transducers associated with the variables being observed and/or measured. In order to communicate the read instrument and the transponder, the system also comprises a mechanism for transmitting information relating to the internal operating frequency of the transponder to the read instrument, and a method for remotely determining the internal operating frequency of the transponder. The red instrument comprises: an antenna (11000), a communication section (12000), a signal processing section (13000), a computation section (14000), a temperature-stable timing unit (15000), a user interface section (16000) and a data output section (17000).
(ES)Se propone un sistema telemétrico inalámbrico basado en transmisión de referencia temporal para la monitorización de magnitudes estáticas y dinámicas. El sistema propuesto comprende un instrumento lector y, al menos, un transpondedor que incluye a su vez los transductores asociados a las variables objeto de observación y/o medida. Con objeto de comunicar el instrumento lector y el transpondedor, el sistema también comprende un mecanismo para la transmisión de información relativa a la frecuencia de operación interna del transpondedor hacia el instrumento lector y un método para la determinación remota de la frecuencia de operación interna del transpondedor. El instrumento lector comprende: una antena (11000), una sección de comunicación (12000), una sección de procesado de señal (13000), una sección de cómputo (14000), una unidad de temporización (15000) estable con la temperatura, una sección de interfaz de usuario (16000) y una sección de salida de datos (17000).
(FR)La présente invention porte sur un système télémétrique sans fil basé sur la transmission d'une référence temporelle pour la surveillance de grandeurs statiques et dynamiques. Le système proposé comprend un instrument lecteur et au moins un transpondeur qui inclut à son tour les transducteurs associés aux variables à observer et/ou à mesurer. Afin d'assurer la communication entre l'instrument lecteur et le transpondeur, le système comprend également un mécanisme pour la transmission d'informations relatives à la fréquence de fonctionnement interne du transpondeur en direction de l'instrument lecteur et un procédé pour la détermination à distance de la fréquence de fonctionnement interne du transpondeur. L'instrument lecteur comprend: une antenne (11000), une unité de communication (12000), une unité de traitement du signal (13000), une unité de calcul (14000), une unité de temporisation (15000) stable à la température, une unité d'interface utilisateur (16000) et une unité de sortie de données (17000).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)