WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014016444) PIEZA DE INSERCIÓN
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/016444    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070567
Fecha de publicación: 30.01.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 25.07.2012
CIP:
E02D 29/12 (2006.01)
Solicitantes: EUROESTUDIOS S.L. [ES/ES]; C/ Castelló, 128 E-28006 Madrid (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
FERNÁNDEZ ONTIVERO, Jorge [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
MENCÍA HERNÁNDEZ, Fernando [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: FERNÁNDEZ ONTIVERO, Jorge; (ES).
MENCÍA HERNÁNDEZ, Fernando; (ES)
Mandataria/o: ELZABURU, Alberto de; C/ Miguel Angel, 21 E-28010 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) INSERTION PART
(ES) PIEZA DE INSERCIÓN
(FR) PIÈCE D'INSERTION
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a modular insertion part (11) that can form an assembly by the superposition thereof over another insertion part (11), both arranged on the same vertical axis in the form of a tower, the smaller sections fitting into the larger sections of the insertion parts (11), respectively forming a set of insertion parts that can be inserted into a vertical body (23) comprising a flow channel (13) that substantially holds the same hydraulic section of at least one upper liquid pipe entering the vertical body (23), and is used to cover a difference in height between at least one upper liquid pipe (25) and one lower liquid pipe (26).
(ES)Una pieza (11) de inserción modular ensamblable por superposición a otra pieza (11) de inserción dispuestas sobre el mismo eje vertical en torre, con los tramos menores encajando en los tramos mayores de las piezas (11) de inserción respectivamente forman un conjunto de piezas de inserción insertable dentro de un cuerpo (23) vertical, que comprende un canal (13) de flujo que mantiene sustancialmente la misma sección hidráulica de al menos una conducción (25) de líquido superior de entrada al cuerpo (23) vertical utilizado para salvar una diferencia de cota entre al menos una conducción (25) de líquido superior y una conducción (26) de líquido inferior.
(FR)L'invention concerne une pièce (11) d'insertion modulaire assemblable par superposition sur une autre pièce (11) d'insertion, disposées sur le même axe vertical en tour, les sections les plus petites s'emboîtant dans les sections les plus grandes des pièces (11) d'insertion respectivement, formant ainsi un ensemble de pièces d'insertion insérables dans un corps (23) vertical, qui comprend un canal (13) de flux qui maintient sensiblement la même section hydraulique d'au moins une conduite de liquide supérieure (25) d'entrée dans le corps vertical (23) utilisé pour conserver une différence de cote entre au moins une conduite de liquide supérieure (25) et une conduite de liquide inférieure (26).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)