WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014009580) MÉTODO DE ESTIMACIÓN DE LA RESISTENCIA DE ESTATOR DE MÁQUINAS ELÉCTRICAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/009580    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2013/070451
Fecha de publicación: 16.01.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 02.07.2013
CIP:
H02P 21/14 (2006.01), G01R 31/34 (2006.01)
Solicitantes: CAF POWER & AUTOMATION, S.L.U. [ES/ES]; Paseo Mikeletegi, 58-2º Parque Tecnológico de San Sebastián E-20009 San Sebastian Guipuzkoa (ES)
Personas inventoras: GAZTAÑAGA ARANZAMENDI, Haizea; (ES).
ARANA DOMINGUEZ, Argider,; (ES).
POZA LOBO, Francisco Javier; (ES).
NIEVA FATELA, Txomin,; (ES).
LERCHUNDI AZKUE, Andoni; (ES)
Mandataria/o: VEIGA SERRANO, Mikel; Balmes, 180-4º-2ª E-08006 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P 201231099 13.07.2012 ES
Título (EN) METHOD FOR ESTIMATING THE STATOR RESISTANCE OF ELECTRICAL MACHINES
(ES) MÉTODO DE ESTIMACIÓN DE LA RESISTENCIA DE ESTATOR DE MÁQUINAS ELÉCTRICAS
(FR) PROCÉDÉ POUR ESTIMER LA RÉSISTANCE D'UN STATOR DE MACHINES ÉLECTRIQUES
Resumen: front page image
(EN)Method for estimating the stator resistance of electrical machines, wherein a first value of the stator flux is calculated using a reference model and a second value of the stator flux is calculated using a stator flux estimator, with an error signal (e) being obtained from the difference between both values of the stator flux, and with a new value of the stator resistance (Rs) being calculated by temporally reducing the error signal (e) when the following condition is met: (I), where: Tem is the electromagnetic torque of the electrical machine; p is the number of pole pairs of the electrical machine; ΔRS_max is the maximum estimation error of the stator resistance; ϖs is the electrical power supply pulse of the electrical machine, is is the stator current of the electrical machine.
(ES)Método de estimación de la resistencia de estator de máquinas eléctricas, en donde se calcula un primer valor del flujo de estator mediante un modelo de referencia y se calcula un segundo valor del flujo de estator mediante un estimador de flujo de estator, obteniéndose una señal de error (e) de la diferencia d eambos valores del flujo de estator, y calculándose unnuevo valor de la resistencia de estator (Rs) mediante una reducción temporal de la señal de error (e) cuando se cumple la condición: (I), Siendo: Tem el par electromagnético de la máquina eléctrica; p el número de pares de polos de la máquina eléctrica; ARS max el máximo error de estimación de la resistenciade estator; ϖs la pulsación eléctrica de alimentación de la máquina eléctrica, is la corriente de estator de la máquina eléctrica.
(FR)L'invention concerne un procédé pour estimer la résistance d'un stator de machines électriques, lequel procédé consiste à calculer une première valeur du flux du stator au moyen d'un modèle de référence, puis à calculer une seconde valeur du flux du stator au moyen d'un estimateur de flux du stator, ce qui permet d'obtenir un signal d'erreur (e) de la différence des deux valeurs du flux du stator, puis à calculer une nouvelle valeur de la résistance du stator (Rs) au moyen d'une réduction temporaire du signal d'erreur (e) lorsque la condition suivante est remplie: (I): Tem représentant la paire électromagnétique de la machine électrique; p représentant le nombre de paires de pôles de la machine électrique; ARS max représentant l'erreur maximale d'estimation de la résistance du stator; ϖs représentant la pulsation électrique de l'alimentation de la machine électrique; is représentant le courant du stator de la machine électrique.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)