WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2014009572) ASIENTO ABATIBLE AUTOMÁTICO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2014/009572    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/000193
Fecha de publicación: 16.01.2014 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 12.07.2012
CIP:
A47C 1/032 (2006.01)
Solicitantes: MUÑIZ VÁZQUEZ, Xana [ES/ES]; (ES).
MUÑIZ CABEZA, Juan Ramón [ES/ES]; (ES).
DUPERRON, Jean-Paul [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: MUÑIZ VÁZQUEZ, Xana; (ES).
MUÑIZ CABEZA, Juan Ramón; (ES).
DUPERRON, Jean-Paul; (ES)
Mandataria/o: GARCIA-CABRERIZO Y DEL SANTO, Pedro Maria; Vitruvio, 23 E-28006 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) AUTOMATIC RECLINING SEAT
(ES) ASIENTO ABATIBLE AUTOMÁTICO
(FR) SIÈGE RABATTABLE AUTOMATIQUE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an automatic reclining seat that can recline according to the angle desired by means of the weight of the user. The seat comprises a bedplate (E) that supports the assembly formed by the base of the seat (S) and the back rest (R ). The base of the seat (S) also comprises two fixed rotating support points (A and A') and two other floating points (C and C') shared with the back rest (R ). The back rest is also supported by springs (M and M') joined to the reclining mechanism, which, in turn, is connected to the assembly formed by the base of the seat (S) and the back rest (R ) by means of the floating supporting points (C and C'), said mechanism comprising connecting rods (H and H') that are joined, by one of the ends thereof, to one of the floating points (C and C', the other end of each connecting rod (H and H') being provided with a wheel (r and r') or ferrule (q and q') that is supported on a rail-guide (G and G') on which said end of each connecting rod (H and H') can slide.
(ES)La presente invención se refiere a un asiento abatible automático que puede reclinarse por el propio peso del usuario el ángulo deseado. El asiento comprende una bancada (E) que que sustenta el conjunto formado por la base del asiento (S) y el respaldo ( R). La base del asiento (S) comprende además dos puntos de apoyo giratorios fijos (A y A') y otros dos flotantes (C y C), que son comunes con el respaldo (R); el respaldo está sustentado también por unos resortes o muelles (M y M') que van unidos al mecanismo de abatimiento, el cual está conectado con el conjunto formado por la base del asiento (S) y el respaldo (R) por los puntos de apoyo flotantes (C y C), comprendiendo dicho mecanismo unas bielas (H y H') unidas por uno de sus extremos a uno de los punto flotante (C y C) y estando el otro extremo de cada biela (H y H') provisto de una rueda (r y r') o casquillo (q y q') que apoya en un raíl-guía (G y G') por el que dicho extremo de cada biela (H y H') puede deslizarse.
(FR)La présente invention concerne un siège rabattable automatique pouvant s'incliner d'un angle souhaité sous l'effet du poids même de l'utilisateur. Le siège comprend un bâti (E) qui soutient l'ensemble formé par la base du siège (S) et par le dossier (R). La base du siège (S) comprend également deux points d'appui rotatifs fixes (A et A') et deux autres points d'appui rotatifs flottants (C et C'), qui sont reliés au dossier (R); le dossier est également soutenu par des ressorts (M et M') qui sont reliés au mécanisme de rabattement, lequel est raccordé à l'ensemble constitué de la base du siège (S) et du dossier (R) par les points d'appui flottants (C et C'), lequel mécanisme comprend des bielles (H et H') reliées par l'une de leurs extrémités à l'un des points flottants (C et C'), l'autre extrémité de chacune des bielles (H et H') étant pourvue d'une roue (r et r') ou bague (q et q') qui s'appuie dans un rail de guidage (G et G') par l'intermédiaire duquel ladite extrémité de chaque bielle (H et H') peut coulisser.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)