WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013190161) MESA PARA ORDENADOR PORTÁTIL
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/190161    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2013/070397
Fecha de publicación: 27.12.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 20.06.2013
CIP:
A47B 23/00 (2006.01), A47B 3/08 (2006.01)
Solicitantes: MORENO SARMIENTO, Roman [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: MORENO SARMIENTO, Roman; (ES)
Mandataria/o: TORO GORDILLO, Ignacio Maria; Viriato, 56 E-28010 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
U201230686 22.06.2012 ES
Título (EN) TABLE FOR PORTABLE COMPUTER
(ES) MESA PARA ORDENADOR PORTÁTIL
(FR) TABLE POUR ORDINATEUR PORTABLE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a table for a portable computer consisting of a board having dimensions that fit with those of a conventional portable computer, said board being associated with a pair of lower tilting legs that separate slightly in the downward direction and comprise end sections that are arched, consisting of a single component or being articulated, in such a way that said legs are positioned between the legs of the user when the table is used as a support for the computer, the legs of the user resting on the arched parts corresponding to the end sections of said table legs. The invention is characterised in that the table legs are foldable, forming a thin body that can be transported in a completely flat form and occupying a minimum amount of space.
(ES)Mesa para ordenador portátil constituida a partir de un tablero con unas dimensiones acordes con las de un ordenador portátil convencional, estando relacionado dicho tablero con una pareja de patas basculantes e inferiores con una ligera divergencia hacia abajo entre si, y con unos sectores o tramos extremos arqueados, monopieza o articulados, de manera que dichas patas quedan situadas entre las piernas del usuario cuando se utiliza como soporte para el ordenador, apoyando dichas piernas en las partes arqueadas correspondientes a los tramos extremos de dichas patas, con la particularidad de que tales patas son plegables, formando un cuerpo de escaso grosor que permite su transporte totalmente plegado y con mínima ocupación volumétrica.
(FR)L'invention concerne une table pour ordinateur portable comprenant un plan de travail avec des dimensions correspondant à celles de l'ordinateur portable classique, ledit plan de travail étant rattaché à une paire de pieds basculants et inférieurs qui s'écartent légèrement vers le bas et à des sections ou des tronçons d'extrémité arqués, en une seule pièce ou articulés, de manière que lesdits pieds restent entre les jambes de l'utilisateur lorsque ledit plan est utilisé comme support d'ordinateur. L'utilisateur appuie ses jambes sur les parties arquées correspondant aux tronçons d'extrémité desdits pieds, lesquels ont la particularité d'être pliables et forment un corps de faible grosseur qui permet son transport à l'état totalement plié et avec un occupation du volume minimale.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)