WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013135927) PROCEDIMIENTO DE CAPTACIÓN DE INFORMACIÓN PARA EL DESPLIEGUE VIRTUAL Y DISPOSITIVO ASOCIADO AL MISMO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/135927    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2013/070136
Fecha de publicación: 19.09.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 06.03.2013
CIP:
A61C 11/00 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO - EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA [ES/ES]; Bº Sarriena, s/n E-48940 Leioa (Vizcaya) (ES)
Personas inventoras: SOLABERRIETA MENDEZ, Eneko; (ES)
Mandataria/o: VALLEJO LÓPEZ, Juan Pedro; Paseo de la Castellana 120 E-28046 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P 201230401 16.03.2012 ES
Título (EN) METHOD FOR PICKING UP INFORMATION FOR VIRTUAL DEPLOYMENT AND RELATED DEVICE
(ES) PROCEDIMIENTO DE CAPTACIÓN DE INFORMACIÓN PARA EL DESPLIEGUE VIRTUAL Y DISPOSITIVO ASOCIADO AL MISMO
(FR) PROCÉDÉ DE CAPTURE D'INFORMATION POUR LE DÉPLOIEMENT VIRTUEL ET DISPOSITIF ASSOCIÉ À CE DERNIER
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a method for picking up information for virtual deployment and to a related device, which includes a main body that enables the collection of information via a means for collecting information in order to perform the computer-assisted simulation, in which said main body includes a first portion that makes it possible to couple same to the element to be picked up, and in which said main body also includes a second portion that enables the device to be the target of the information-collection means, which in association with another information-collection means positioned on the element to be picked up, makes it possible to obtain optimum reference coordinates for a computer-assisted system.
(ES)Procedimiento de captación de información para el despliegue virtual y dispositivo asociado al mismo, que comprende un cuerpo principal que permite la recogida de información mediante medios de recogida de información para realizar la simulación asistida por ordenador, donde dicho cuerpo principal comprende una primera parte la cual permite su acoplamiento al elemento que se pretende captar, y donde dicho cuerpo principal comprende además una segunda parte la cual permite al dispositivo ser objetivo de los medios de recogida de información, los cuales en conjunto con otros medios de recogida de información posicionados sobre el elemento que se pretende captar, permiten obtener unas coordenadas de referencia óptimas para un sistema asistido por ordenador
(FR)La présente invention concerne un procédé de capture d'information pour le déploiement virtuel et un dispositif associé à ce dernier, qui comprend un corps principal lequel permet la collecte d'information à l'aide de moyens de collecte d'information pour réaliser la simulation assistée par ordinateur, ledit corps principal comprenant une première partie qui permet de le coupler à l'élément destiné à la capture et ledit corps principal comprenant en outre une seconde partie qui permet au dispositif d'être la cible des moyens de collecte d'information, lesquels en combinaison avec les moyens de collecte d'information positionnés sur l'élément destiné à la capture, permettent d'obtenir les coordonnées de références optimales pour un système assisté par ordinateur.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)