WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013135915) USO DE ACEITES ESENCIALES, EXTRACTOS SUPERCRÍTICOS Y RESIDUOS ACUOSOS GENERADOS EN UN PROCESO DE OBTENCIÓN DE EXTRACTOS ORGÁNICOS DE LA PLANTA ARTEMISIA ABSINTHIUM L
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/135915    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070162
Fecha de publicación: 19.09.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 13.03.2012
CIP:
A01N 65/12 (2009.01), A01P 3/00 (2006.01), A01P 5/00 (2006.01)
Solicitantes: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS (CSIC) [ES/ES]; Serrano, 117 E-28006 Madrid (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y TECNOLOGÍA AGROALIMENTARIA DE ARAGÓN (CITA) [ES/ES]; Avenida Montañana 930 E-50059 Zaragoza (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA [ES/ES]; Campus Plaza San Francisco Edificio Interfacultades Pedro Cerbuna 12 E-50009 Zaragoza (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA [ES/ES]; OTRI. Edificio Central Universidad. Delgado Barreto s/n E-38201 La Laguna (santa Cruz De Tenerife) (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
GONZÁLEZ COLOMA, Azucena [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
ANDRÉS YEVES, María Fe [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
DÍAZ HERNÁNDEZ, Carmen Elisa [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
BURILLO ALQUÉZAR, Jesús; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
CABRERA PÉREZ, Raimundo; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
URIETA NAVARRO, José; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: GONZÁLEZ COLOMA, Azucena; (ES).
ANDRÉS YEVES, María Fe; (ES).
DÍAZ HERNÁNDEZ, Carmen Elisa; (ES).
BURILLO ALQUÉZAR, Jesús; (ES).
CABRERA PÉREZ, Raimundo; (ES).
URIETA NAVARRO, José; (ES)
Mandataria/o: UNGRIA LÓPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) USE OF ESSENTIAL OILS, SUPERCRITICAL EXTRACTS AND AQUEOUS RESIDUES GENERATED DURING A PROCESS FOR OBTAINING ORGANIC EXTRACTS FROM THE ARTEMISIA ABSINTHIUM L. PLANT
(ES) USO DE ACEITES ESENCIALES, EXTRACTOS SUPERCRÍTICOS Y RESIDUOS ACUOSOS GENERADOS EN UN PROCESO DE OBTENCIÓN DE EXTRACTOS ORGÁNICOS DE LA PLANTA ARTEMISIA ABSINTHIUM L
(FR) UTILISATION D'HUILES ESSENTIELLES, D'EXTRAITS SUPERCRITIQUES ET DE RÉSIDUS AQUEUX PRODUITS LORS D'UN PROCESSUS D'OBTENTION D'EXTRAITS ORGANIQUES DE LA PLANTE ARTEMISIA ABSINTHIUM L
Resumen: front page image
(EN)The present invention starts with a method for obtaining organic extracts of the Artemisia absinthium L. plant, which includes: a methodology phase for producing said plant, an extraction phase during which said essential oil and a non-volatile extract are obtained, and a phase of extracting supercritical extracts with CO2, and refers specifically to the use of the essential oil and/or the supercritical extract extracted as fungicides against phytopathogenic fungi. For said purpose, the Artemisia absinthium L. plant is used, specifically the Candial variety from Teruel and/or Sierra Nevada in Spain. The present invention also relates to the aqueous residue generated during said method, which includes an organic compound which in turn contains (Z)-2,6-dimethylocta-5,7-diene-2,3-diol as an active organic compound against nematodes. The method for obtaining said organic portion and the corresponding active organic component thereof is protected by the present application.
(ES)La presente invención parte de un procedimiento de obtención de extractos orgánicos de la planta Artemisia absinthium L., que comprende: una fase de metodología de producción de dicha planta, una fase de extracción en la que se obtiene dicho aceite esencial y un extracto no volátil, y una fase de extracción con CO2 de extractos supercríticos, y se refiere concretamente al uso del aceite esencial y/o del extracto supercrítico extraídos como fungicida frente a hongos fitopatógenos. Para ello se emplea la planta Artemisia absinthium L., variedad Candial procedente de Teruel y/o de Sierra Nevada. También es otro objeto de la presente memoria el residuo acuoso generado en dicho procedimiento que comprende un componente orgánico que contiene a su vez (Z) -2, 6-dimetillocta-5, 7-diene-2, 3- diol como compuesto orgánico activo frente a los nemátodos. El método de obtención de dicha parte orgánica y de su correspondiente componente orgánico activo es objeto de rotección de esta solicitud.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'obtention d'extraits organiques de la plante Artemisia absinthium L, ledit procédé comprenant une phase de méthodologie de production de ladite plante, une phase d'extraction lors de laquelle on obtient ladite huile essentielle et un extrait non volatile, et une phase d'extraction au CO2 d'extraits supercritiques. L'invention concerne concrètement l'utilisation de l'huile essentielle et de l'extrait supercritique extraits, en tant que fongicide contre des champignons phytopathogènes. Pour ce faire, on utilise la plante Artemisia absinthium L., une variété Candial provenant de Teruel et/ou de la Sierra Nevada. En outre, un autre objet de la présente invention concerne le résidu aqueux généré au cours du procédé qui comprend un constituant organique contenant à son tour (Z) -2, 6-diméthyl-octa-5, 7-diène-2, 3-diol en tant que constituant organique actif contre les nématodes. Le procédé d'obtention de la partie organique et de son constituant organique actif correspondant est également protégé par cette demande.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)