WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013134887) SISTEMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA SECUNDARIA PARA VEHÍCULOS DE TRANSPORTE
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/134887    Nº de la solicitud internacional:    PCT/CL2013/000004
Fecha de publicación: 19.09.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 25.01.2013
CIP:
B60L 8/00 (2006.01)
Solicitantes: SOTO ESCOBAR, Eduardo [CL/CL]; (CL)
Personas inventoras: SOTO ESCOBAR, Eduardo; (CL)
Datos de prioridad:
525-2012 29.02.2012 CL
Título (EN) SECONDARY ELECTRICAL GENERATION SYSTEM FOR TRANSPORT VEHICLES
(ES) SISTEMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA SECUNDARIA PARA VEHÍCULOS DE TRANSPORTE
(FR) SYSTÈME DE GÉNÉRATION ÉLECTRIQUE SECONDAIRE POUR DES VÉHICULES DE TRANSPORT
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to the domain of the Non-Conventional Renewable Energy Resources (NCRER) and the special application related to transport vehicles of different types and categories of utilization. The technical problem addressed focuses on the actual and growing fuel consumption in order to be able to benefit the end users of transportation in terms of better travel comfort in respect to air conditioning and other benefits and facilities of travel which utilize internal electrical energy for the operation thereof. Said invention reduces the consumption of hydrocarbons by using a wind turbine installed externally on the vehicle which harnesses and transforms kinetic wind energy to produce electricity, reducing the environmental pollution and contamination of the environment, wherein the activities of freight and passenger transport are taking place all over the world. The system according to the invention includes, as a mechanical part, the blades mounted on a rotor, a shaft, a dynamic brake and a generator, wherein the whole set is arranged on a metal casing or gondola having an aerodynamic shape and installed on the external upper front part of the vehicle, facing the wind. The electrical part of the system consists of a current rectifier, a voltage regulator, one or several batteries, a current inverter and a distribution panel for direct current (12 and 24 volts) and alternating current (220 volts). The electrical controller is installed in the interior of the transport vehicle on order to operate same and control the electrical supplies. For a better understanding of the invention, the idea of using the wind power comes from the swirl, a toy which we used as children, when the wind blew, but when it did not blow, we ran in the yard to produce the same effect, to create the wind in order to make it spin. The invention described here has the same concept, to exploit the kinetic energy of the wind created by the vehicle when it moves from a point of origin to another point of destination. The invention will contribute to less fuel consumption in the freight and passenger transport vehicle sector, and, as a result, to less environmental contamination by utilizing clean, free and inexhaustible energy and through the easy implementation in countries interested in the application thereof.
(ES)Sistema de generación eléctrica secundaria para vehículos de transporte. Este invento reduce el consumo de hidrocarburos al emplear un aerogenerador instalado externamente en el vehículo el cual aprovecha y transforma la energía cinética del viento para producir electricidad, reduciendo la polución y contaminación ambiental en el entorno en el cual se desarrollan las actividades del transporte de carga y pasajeros en todo el mundo. El sistema de la invención incluye, como parte mecánica, las aspas montadas en un rotor, un eje, un freno dinámico y un generador, todo el conjunto se encuentra dispuesto en una carcasa o góndola metálica de forma aerodinámica instalada en la parte superior frontal externa del vehículo, de cara al viento. La parte eléctrica del sistema la conforman un rectificador de corriente un regulador de voltaje, una o varias baterías, un inversor de corriente y un panel de distribución para corriente continua y alterna. El controlador eléctrico se encuentra instalado en el interior del transporte para su operación y control de los suministros eléctricos.
(FR)La présente invention concerne un système de génération électrique secondaire pour des véhicules de transport. La présente invention permet de réduire la consommation d'hydrocarbures du fait de l'utilisation d'un aérogénérateur installé à l'extérieur sur le véhicule, lequel recueille et transforme l'énergie cinétique du vent pour produire l'électricité, réduisant ainsi la pollution et la contamination environnementale dans la zone où se déroulent les activités de transport de fret et de passagers dans le monde entier. Le système selon l'invention comprend, en tant que partie mécanique, les pales montées dans un rotor, un axe, un frein dynamique et un générateur, tout l'ensemble étant placé dans une carcasse ou nacelle métallique de forme aérodynamique installée dans la partie supérieure avant extérieure du véhicule, face au vent. La partie électrique du système est formée par un redresseur de courant, un régulateur de tension, une ou plusieurs batteries, un inverseur de courant et un panneau de distribution pour courant continu et alternatif. L'appareil de commande électrique est installé à l'intérieur du moyen de transport pour assurer son fonctionnement et la commande des alimentations électriques.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)
Se ruega indicar la disponibilidad para otorgar licencias La persona solicitante ha pedido a la Oficina Internacional que indique su disponibilidad para otorgar licencias respecto a la(s) invención(es) reivindicada(s) en esta solicitud internacional