WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013132124) COMPUESTOS DERIVADOS DE SULFORAFANO, MÉTODO DE OBTENCIÓN Y SU USO MÉDICO, ALIMENTICIO Y COSMÉTICO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/132124    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2013/070134
Fecha de publicación: 12.09.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 06.03.2013
CIP:
C07C 331/20 (2006.01), A61K 31/26 (2006.01)
Solicitantes: CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS (CSIC) [ES/ES]; Serrano, 117 E-28006 Madrid (ES).
UNIVERSIDAD DE SEVILLA [ES/ES]; Pabellón Brasil - Paseo de las Delicias, s/n E-41013 Sevilla (ES)
Personas inventoras: KHIAR EL WAHABI, Noureddine; (ES).
FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, Inmaculada; (ES).
RECIO JIMÉNEZ, Rocío; (ES)
Mandataria/o: UNGRIA LÓPEZ, Javier; Avenida Ramón y Cajal, 78 E-28043 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
P201230356 09.03.2012 ES
Título (EN) SULFORAPHANE-DERIVED COMPOUNDS, PRODUCTION METHOD THEREOF AND THE MEDICAL, FOOD AND COSMETIC USE OF SAME
(ES) COMPUESTOS DERIVADOS DE SULFORAFANO, MÉTODO DE OBTENCIÓN Y SU USO MÉDICO, ALIMENTICIO Y COSMÉTICO
(FR) COMPOSÉS DÉRIVÉS DE SULFORAPHANE, PROCÉDÉ D'OBTENTION ET SON UTILISATION MÉDICALE, ALIMENTAIRE ET COSMÉTIQUE
Resumen: front page image
(EN)The present invention relates to a new series of compounds having general formula (I) and the optical isomer or enantiomer forms thereof, which belong to the family of sulforaphane derivatives. The invention also relates to the production method thereof. The invention further relates to the multiple medical (pharmaceutical, homeopathic and phytotherapeutic), food, cosmetic and dietary uses of said series of compounds, especially the use thereof in the prevention and/or treatment of diseases and any type of illness or damage associated with an oxidative process or which, although not involved in said process, are mediated by the Nrf2 transcription factor, such as, for example, cancer. The compounds can be used alone or, alternatively, encapsulated in cyclodextrins.
(ES)La presente invención proporciona una nueva serie de compuestos con fórmula general (I); y sus formas enantiómeras o isómeros ópticos, pertenecientes a la familia de derivados del sulforafano, así como su método de obtención. Por otra parte, se describe también los múltiples usos médico (farmacéutico, homeopático y fitoterapéutico), alimenticio, cosmético y dietético de dicha serie de compuestos, especialmente su uso en la prevención y/o tratamiento de enfermedades y cualquier tipo de afección o daño que cursen con un proceso oxidativo, o que aún no estando implicadas en este proceso transcurran a través del factor de transcripción Nrf2, comopuede ser el cáncer. Para su uso, los compuestos pueden utilizarse solos o bien encapsulados en ciclodextrinas.
(FR)La présente invention concerne une nouvelle série de composés de formule générale (I); et leurs formes énantiomères ou isomères optiques, appartenant à la famille de dérivés du sulfurophane, ainsi que leur procédé d'obtention. D'autre part, l'invention concerne également les multiples utilisations médicale (pharmaceutique, homéopathique et phytothérapeutique), alimentaire, cosmétique et diététique de ladite série de composés, notamment leur utilisation dans la prévention et/ou le traitement de maladies et de n'importe quel type d'affection ou de lésion associé à un processus oxydatif, ou qui même si elles ne sont pas impliquées dans ce processus sont médiées par le facteur de transcription Nrf2, comme peut l'être le cancer. Lesdits composés peuvent être utilisés seuls ou bien encapsulés dans des cyclodextrines.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)