WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013132114) SISTEMA AUTOMÁTICO DE FIJACIÓN A SUPERFICIE MÓVIL PARA VEHÍCULOS AÉREOS DE DESPEGUE Y ATERRIZAJE VERTICAL, Y PROCEDIMIENTOS DE DESPEGUE Y ATERRIZAJE
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/132114    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070149
Fecha de publicación: 12.09.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 07.03.2012
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    07.01.2014    
CIP:
B64C 25/68 (2006.01), B64F 1/12 (2006.01)
Solicitantes: INDRA SISTEMAS, S.A. [ES/ES]; Avda. Bruselas, 33-35 E-28108 Alcobendas (Madrid) (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
ECHENIQUE GORDILLO, Iñigo [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: ECHENIQUE GORDILLO, Iñigo; (ES)
Mandataria/o: ELZABURU MARQUEZ, Alberto de; c/Miguel Angel 21 E-28010 Madrid (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) AUTOMATIC SYSTEM FOR FASTENING A MOBILE SURFACE FOR VERTICAL TAKE-OFF AND LANDING AERIAL VEHICLES, AND METHODS FOR TAKING OFF AND LANDING
(ES) SISTEMA AUTOMÁTICO DE FIJACIÓN A SUPERFICIE MÓVIL PARA VEHÍCULOS AÉREOS DE DESPEGUE Y ATERRIZAJE VERTICAL, Y PROCEDIMIENTOS DE DESPEGUE Y ATERRIZAJE
(FR) SYSTÈME AUTOMATIQUE DE FIXATION SUR UNE SURFACE MOBILE POUR DES AÉRONEFS À DÉCOLLAGE ET ATTERRISSAGE À LA VERTICALE, ET PROCÉDÉS DE DÉCOLLAGE ET D'ATTERRISSAGE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to an automatic system of fastening a mobile surface for vertical take-off and landing aerial vehicles (1), and methods of taking off and landing. The system comprises: a landing carriage (2) having suction means (3) located on the lower part thereof; at least one means for generating a vacuum connected with said suction means by means of a main pneumatic circuit; at least one actuation electro-valve (6), for actuating or deactivating the vacuum generation means in the main pneumatic circuit (11); a proximity sensor (10) of the aerial vehicle (1) to the landing surface; a load sensor (14) (or a contact mechanism or a strain gage strip) located on the aerial vehicle (1); and a programmable logic controller (PLC) (9), wherein the preceding elements are connected thereto.
(ES)Sistema automático de fijación a superficie móvil para vehículos aéreos (1) de despegue y aterrizaje vertical, y procedimientos de despegue y aterrizaje. El sistema comprende: - un tren de aterrizaje (2) con unos medios de succión (3) situados sobre su parte inferior, - al menos un medio generador de vacío conectado con dichos medios de succión mediante un circuito neumático principal, y - al menos una electroválvula de accionamiento (6), para accionar o desactivar el medio generador de vacío en el circuito neumático principal (11), - un sensor de proximidad (10) del vehículo aéreo (1) a la superficie de aterrizaje, - un sensor de carga (14) (o un mecanismo de contacto o una banda extensométrica) situado sobre el vehículo aéreo (1), y - un controlador lógico programable (PLC) (9), estando los elementos anteriores conectados a él.
(FR)La présente invention concerne un système automatique de fixation sur une surface mobile pour des aéronefs (1) à décollage et atterrissage à la verticale, et des procédés de décollage et d'atterrissage. Le système comprend: - un train d'atterrissage (2) comportant des moyens d'aspiration (3) situés sur sa partie inférieure, au moins un moyen générant du vide, connecté auxdits moyens d'aspiration par l'intermédiaire d'un circuit pneumatique principal, et au moins une électrovanne d'actionnement (6) pour actionner ou désactiver le moyen générant du vide dans le circuit pneumatique principal (11), un détecteur de proximité (10) de l'aéronef (1) par rapport à la surface d'atterrissage, un détecteur de charge (14) (ou un mécanisme de contact ou une bande extensométrique) situé sur l'aéronef (1), et un contrôleur logique programmable (PLC) (9) auquel sont reliés tous les éléments cités auparavant.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)