WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013129904) TECHO A BASE DE BLOQUES ALIGERADOS Y SU MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/129904    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2013/000029
Fecha de publicación: 06.09.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 04.03.2013
CIP:
E04B 5/19 (2006.01), E04B 5/36 (2006.01), E04C 1/00 (2006.01)
Solicitantes: LIMON CORNEJO, Jose Santos [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: LIMON CORNEJO, Jose Santos; (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2012/002674 02.03.2012 MX
Título (EN) ROOF ON THE BASIS OF LIGHTWEIGHT BLOCKS AND METHOD FOR CONSTRUCTING SAME
(ES) TECHO A BASE DE BLOQUES ALIGERADOS Y SU MÉTODO DE CONSTRUCCIÓN
(FR) TOIT À BASE DE BLOCS ALLÉGÉS ET SON PROCÉDÉ DE CONSTRUCTION
Resumen: front page image
(EN)The present invention relates to a roof or subfloor structure on the basis of lightweight blocks and to a construction system. The subfloor structure or floor is formed by light-weight prismatic filler bricks or blocks. It comprises two recesses at the lower ends which merge into two wings, one at each end of the filler brick. The wings form an extension of the flat base. The successive arrangement of the filler bricks forms a groove between adjacent bricks in which a complementary metallic structure is placed, creating longitudinal reinforcements. Second blocks, which are also prismatic and hollow, with an open upper face with a U-shaped cross-section, form a channel and, like the filler bricks, comprise two end wings. These second blocks are placed after every five filler bricks to reinforce the subfloor structure transversely. In the construction system, the possibility is provided of arranging the filler bricks and the second U-shaped blocks so that they are directly supported by the wings thereof on rows of mainstays or directly on a structural element of the building. A reinforcement mesh covers the top surface of both types of blocks and finally, the concrete compression layer is poured, forming a monolithic subfloor structure reinforced in two directions.
(ES)Techo o Forjado a base de bloques aligerados y sistema de construcción. El forjado o suelo esta realizado por bovedillas o bloques ligeros prismáticos. Dispone de dos rebajes en los extremos inferiores que dan lugar a dos alas, una en cada extremo de la bovedilla. Estas alas son una prolongación de la base plana. La colocación consecutiva de las bovedillas da lugar a un surco entre las adyacentes que ubica una estructura metálica complementaria creando refuerzos longitudinales. Unas segundas piezas también prismáticas y huecas con la cara superior abierta y de sección en "U" formando un canal, al igual que las bovedillas disponen de dos alas extremas. Estas se sitúan cada cinco bovedillas consiguiendo reforzar trasversalmente el forjado. El sistema de construcción contempla la posibilidad de que las bovedillas y segundas piezas en "U" se apoyen directamente a través de sus alas, en hileras de puntales o directamente en algún elemento estructural del edificio. Una malla de refuerzo abarca la superficie superior de ambas piezas y por ultimo se vierte la capa de hormigón de compresión, dando lugar a un forjado monolítico reforzado en dos direcciones.
(FR)L’invention concerne un toit ou un hourdis à base de blocs allégés et un système de construction. L’hourdis ou le plancher est constitué de blocs ou de blocs légers prismatiques. Il comprend des rabats aux extrémités inférieures qui engendrent deux bords, un à chaque extrémité du bloc. Ces bords constituent un prolongement de la base plane. Le positionnement consécutif des blocs crée un sillon entre les blocs adjacents qui abrite une structure métallique complémentaire, ce qui crée des renforcements longitudinaux. Des deuxièmes pièces également prismatiques et creuses à face supérieure ouverte et à section en "U" forment un canal, tout comme les blocs disposent de deux bords d’extrémité. Ceux-ci se situent tous les cinq blocs, ce qui renforce transversalement l’hourdis. Le système de construction permet aux blocs et aux deuxièmes pièces en "U" de reposer directement en travers de ses bords en rangées de pointes ou directement dans un quelconque élément structurel de l’édifice. Une maille de renforcement comprend la surface supérieure des deux pièces et, finalement, la couche de béton de compression est appliquée, ce qui débouche sur un hourdis monolithique renforcé dans les deux directions.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)