WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013109130) COLPOESTEREOSCOPIO DE DIAGNÓSTICO FOTODINÁMICO (PDD) PARA ENFERMEDADES DEL TRACTO GENITAL FEMENINO Y DETECCIÓN TEMPRANA DE LESIONES NEOPLÁSICAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/109130    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2012/000006
Fecha de publicación: 25.07.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 18.01.2012
CIP:
A61B 1/04 (2006.01), A61B 1/06 (2006.01), A61B 1/303 (2006.01), A61B 5/00 (2006.01), G01N 21/64 (2006.01)
Solicitantes: DIAZ SANCHEZ, Joel Gerardo [MX/MX]; (MX).
ZERTUCHE ZUANI, Jose Gerardo [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: DIAZ SANCHEZ, Joel Gerardo; (MX).
ZERTUCHE ZUANI, Jose Gerardo; (MX)
Datos de prioridad:
Título (EN) COLPOSTEREOSCOPE FOR PHOTODYNAMIC DIAGNOSIS (PDD) OF DISEASES OF THE FEMALE GENITAL TRACT AND EARLY DETECTION OF NEOPLASTIC LESIONS
(ES) COLPOESTEREOSCOPIO DE DIAGNÓSTICO FOTODINÁMICO (PDD) PARA ENFERMEDADES DEL TRACTO GENITAL FEMENINO Y DETECCIÓN TEMPRANA DE LESIONES NEOPLÁSICAS
(FR) STEREO COLPOSCOPE FOR PHOTODYNAMIC DIAGNOSIS (PDD) OF DISEASES OF THE FEMALE GENITAL TRACT AND EARLY DETECTION OF NEOPLASTIC LESIONS
Resumen: front page image
(EN)The invention, namely a colpostereoscope for photodynamic diagnosis (PDD) of diseases of the female genital tract and early detection of neoplastic lesions, also functions as a standard colpostereoscope, using the technique of current colposcopy, but it also has the ability to make observations by means of the phenomenon of fluorescence owing to the fact that it has variable linearity filter systems not only in the excitation parts but also in the suppression parts and can therefore be used universally with any fluorescent compound or medicinal product as in photodynamic diagnostics (PDD). The display on the monitor is in three dimensions owing to the use of two video cameras with a DLP (digital light processing) and HDTV (high-definition television) system, with the use of active lenses. This equipment offers health benefits to woman owing to the fact that after just one consultation it is possible to carry out a variety of actions to combat sexually transmitted diseases at low financial cost and also to provide early prevention of cervical cancer.
(ES)La invención Colpoestereoscopio de diagnóstico fotodinámico (PDD) para enfermedades del tracto genital femenino y detección temprana de lesiones neoplásicas funciona además como un Colpoestereoscopio común, usando la técnica de la colposcopía actual, pero además tiene la capacidad de realizar observaciones mediante el fenómeno de la fluorescencia debido a que tiene sistemas de filtros de linealidad variable tanto en el paso de excitación como en el paso de supresión por lo que se puede usar de manera universal con cualquier compuesto o medicamento fluorescente como es el caso del diagnóstico fotodinámico (PDD). La observación en el monitor es tridimensional debido al uso de dos cámaras de video con el sistema DLP (Digital Light Processing) y HDTV (High Defínition Televisión) con el uso de lentes activos. Este equipo brinda beneficios en salud a la mujer debido a que en tan sólo una consulta se puede realizar diversas acciones contra las enfermedades de trasmisión sexual a bajo costo económico así como la prevención temprana del cáncer cervical.
(FR)The invention relates to a stereo colposcope for photodynamic diagnosis (PDD) of diseases of the female genital tract and early detection of neoplastic lesions which also works as a standard colposcope, using current colposcopy techniques, but which is also capable of making observations using the fluorescence phenomenon, since the device has systems of filters with variable linearity, both in the excitation step and in the suppression step, and can therefore be used universally with any fluorescent drug or compound, as is the case with photodynamic diagnosis (PDD). The observation on the monitor is three-dimensional due to the use of two video cameras with the DLP (Digital Light Processing) and HDTV (High Definition Television) system, with the use of active lenses. Said device provides health benefits for women, since various actions against sexually transmitted diseases can be performed in a single practice with a low financial cost, as well as early prevention of cervical cancer.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)