WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013072540) TORRE MODULAR PREFABRICADA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/072540    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070789
Fecha de publicación: 23.05.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 13.11.2012
CIP:
E04H 12/12 (2006.01), E04H 12/16 (2006.01), F03D 11/04 (2006.01)
Solicitantes: STRUCTURAL CONCRETE & STEEL,SL [ES/ES]; Avda. Pirineos 11, 1º D E-22004 huesca (ES)
Personas inventoras: MARI BERNAT, Antonio Ricardo; (ES).
MONTANER FRAGÜET, Jesús; (ES)
Mandataria/o: AZAGRA SÁEZ, Pilar; Paseo De Las Damas 17 Pral Ctro E-50008 Zaragoza (ES)
Datos de prioridad:
P201131839 15.11.2011 ES
Título (EN) PREFABRICATED MODULAR TOWER
(ES) TORRE MODULAR PREFABRICADA
(FR) TOUR MODULAIRE PRÉFABRIQUÉE
Resumen: front page image
(EN)Prefabricated modular tower of the type used as support for wind turbines and other applications, which is characterized in that it is formed by a small number of frustoconical sections (1, 2, 3) stacked vertically one upon the other, each of these sections (1, 2, 3) in turn being formed by the lateral joining of a likewise small number of prefabricated modular elements (4, 5, 6) made from reinforced concrete, the intermediate joint between the various sections (1, 2, 3) forming a peripheral line (10) formed by a plurality of portions of different gradients, "gradient" being understood to mean the incline with respect to the horizontal, it being possible for these to be curved, rectilinear or curved/rectilinear portions. The present invention offers the advantage of greater torsional strength, which makes on-site assembly easier and faster, all the aforesaid being at a minimal additional cost.
(ES)Torre modular prefabricada, del tipo de las utilizadas como soporte para generadores eólicos y otras aplicaciones, caracterizada porque está formada por un reducido número de secciones (1, 2, 3) de forma tronco-cónica, apiladas verticalmente una sobre otra, estando a su vez cada una de estas secciones (1, 2, 3) formada por la unión lateral de un número también reducido de elementos modulares prefabricados (4, 5, 6) realizados en hormigón armado, conformando la unión intermedia entre las distintas secciones (1, 2, 3) una línea periférica (10) formada por una pluralidad de tramos con distintas pendientes, entendiendo por pendiente la inclinación con respecto a la horizontal, pudiendo ser tramos curvos, rectos o una combinación de ambos. Esta invención presenta la ventaja de presentar una resistencia a la torsión más elevada, facilitando y agilizando el montaje en obra, todo ello con un incremento de coste mínimo.
(FR)L'invention concerne une tour modulaire préfabriquée, du type de celles utilisées comme support pour des générateurs éoliens et d'autres applications, caractérisée en ce qu'elle est formée par un nombre réduit de sections (1, 2, 3) de forme tronconique, empilées verticalement les unes sur les autres, chacune de ses sections (1, 2, 3) étant à son tour formée par la liaison latérale d'un nombre également réduit d'éléments modulaires préfabriqués 4, 5, 6) faits en béton armé, la liaison intermédiaire entre les différentes sections (1, 2, 3) formant une ligne périphérique (10) formée par une pluralité de sections présentant des pentes différentes, la notion de pente faisant référence à l'inclinaison par rapport à l'horizontale, les sections pouvant être incurvées, droites, ou une combinaison des deux. L'invention a l'avantage de présenter une résistance à la torsion plus élevée, ce qui facilite et accélère le montage sur site, tout ceci avec une augmentation de coût minimale.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)