WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013070056) OBTENCIÓN DE UNA METALOPROTEINASA RECOMBINANTE DE BAJO PESO MOLECULAR (50 KDA) DE TRICHOMONAS VAGINALIS Y LA IDENTIFICACIÓN DEL GEN QUE CODIFICA PARA DICHA METALOPROTEINASA DE BAJO PESO MOLECULAR (50 KDA) QUE SE EXPRESA DIFERENCIALMENTE EN PRESENCIA DE ZN+2
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/070056    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2012/000113
Fecha de publicación: 16.05.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 06.11.2012
CIP:
C12N 9/50 (2006.01), C12N 15/30 (2006.01), G01N 33/571 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE LA CIUDAD DE MÉXICO [MX/--]; Avenida División del Norte 906 Piso 3 Colonia Narvarte Poniente CP 03100 México DF (MX).
INSTITUTO DE CIENCIA Y TECNOLÓGIA DEL DISTRITO FEDERAL [MX/MX]; República de Chile 6 Colonia Centro CP 06080 México DF (MX)
Personas inventoras: ÁLVAREZ SÁNCHEZ, María Elizbeth; (MX)
Mandataria/o: LÓPEZ OLVERA, Leoncio Rafael; Fray Servando Teresa de Mier 92 4º piso Colonia Centro CP 06080 México DF (MX)
Datos de prioridad:
MX/a/2011/011814 07.11.2011 MX
Título (EN) PRODUCTION OF A LOW-MOLECULAR-WEIGHT RECOMBINANT METALLOPROTEINAISE (50 KDA) OFTRICHOMONAS VAGINALIS AND IDENTIFICATION OF THE GENE THAT CODES FOR SAID LOW-MOLECULAR-WEIGHT METALLOPROTEINASE (50 KDA) THAT IS EXPRESSED DIFFERENTIALLY IN THE PRESENCE OF ZN+2
(ES) OBTENCIÓN DE UNA METALOPROTEINASA RECOMBINANTE DE BAJO PESO MOLECULAR (50 KDA) DE TRICHOMONAS VAGINALIS Y LA IDENTIFICACIÓN DEL GEN QUE CODIFICA PARA DICHA METALOPROTEINASA DE BAJO PESO MOLECULAR (50 KDA) QUE SE EXPRESA DIFERENCIALMENTE EN PRESENCIA DE ZN+2
(FR) OBTENTION D'UNE MÉTALLOPROTÉINASE DE RECOMBINAISON DE FAIBLE POIDS MOLÉCULAIRE (50KDA) DE TRICHOMONAS VAGINALIS ET IDENTIFICATION DU GÈNE QUI CODE POUR LADITE MÉTALLOPROTÉINASE DE FAIBLE POIDS MOLÉCULAIRE (50 KDA) QUI S'EXPRIME DE MANIÈRE DIFFÉRENTIELLE EN PRÉSENCE DE ZN+2
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to the production of a low-molecular-weight recombinant metalloproteinase, in which the gene that codes for said metalloproteinase is obtained from the cDNA of Trichomonas vaginalis grown in the presence of Zn+2 and the gene is amplified using specific primers by means of the PCR technique. Said recombinant protein can be used for the diagnosis of trichomoniasis in men, since it has an optimal expression in the presence of Zn2+.
(ES)La presente invención se refiere a la obtención de una metaloproteinasa recombinante de bajo peso molecular, el gen que codifica para esta metaloproteinasa es obtenido a partir del cDNA de Trichomonas vaginalis crecida en presencia de Zn+2 y la amplificación del gen es mediante iniciadores específicos por técnica de PCR. Dicha proteína recombinante podrá ser utilizada para el diagnóstico de la tricomonosis en hombres por tener una expresión óptima en presencia de Zn2+.
(FR)La présente invention concerne l'obtention d'une métalloprotéinase de recombinaison de faible poids moléculaire, le gène qui code pour ladite métalloprotéinase étant obtenu à partir de l'ADNc de Trichomonas vaginalis développé en présence de Zn+2 et l'amplification du gène se faisant au moyen d'initiateurs spécifiques par technique de PCR. Ladite protéine de recombinaison peut être utilisée pour le diagnostic de la trichomonose humaine du fait qu'elle présente une expression optimale en présence de Zn2+.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)