WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013068616) DISPOSITIVO DE ESCAPE PARA FAUNA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/068616    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070681
Fecha de publicación: 16.05.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 03.10.2012
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    17.04.2013    
CIP:
E01B 17/00 (2006.01), E06B 11/00 (2006.01), A01K 1/00 (2006.01)
Solicitantes: SAITEC, S.A. [ES/ES]; Parque Empresarial Ibarrabarri, Edificio A-2 1º Leioa E-48940 Vizcaya (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
GARCIA REY, Juan Ignacio [ES/ES]; (ES) (US only).
URGOITI MARTIN, Javier [ES/ES]; (ES) (US only).
DEL REAL TUÑON, Francisco Javier [ES/ES]; (ES) (US only)
Personas inventoras: GARCIA REY, Juan Ignacio; (ES).
URGOITI MARTIN, Javier; (ES).
DEL REAL TUÑON, Francisco Javier; (ES)
Mandataria/o: ISERN JARA, Jorge; Avda. Diagonal, 463 Bis 2 Planta E-08036 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P201131798 09.11.2011 ES
Título (EN) PASSAGE DEVICE FOR FAUNA
(ES) DISPOSITIVO DE ESCAPE PARA FAUNA
(FR) DISPOSITIF DE FUITE POUR ANIMAUX SAUVAGES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a passage device for fauna, which includes a first support structure to which is connected an overhead door, and which has been designed both to enable the passage of fauna and to prevent said fauna from accessing the inside of an enclosure for roads, railway lines and other infrastructures or premises enclosed by a fence.
(ES)Dispositivo de escape para fauna, que comprende una primera estructura de soporte que lleva unida una puerta basculante, y que está diseñado tanto para facilitar el escape de la fauna como para prevenir su acceso al interior de un cerramiento de carreteras, líneas ferroviarias y otras infraestructuras o recintos cerrados por una valla.
(FR)Un dispositif de fuite pour animaux sauvages comprend une première structure de support à laquelle est rattachée une porte basculante et qui est conçue autant pour faciliter la fuite des animaux sauvages que pour prévenir leur accès à l'intérieur d'une enceinte de routes, de lignes ferroviaires et d'autres infrastructures ou espaces fermés par une vallée.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)