WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013066141) METODO CONTINUO PARA LA APLICACION DE RECUBRIMIENTOS A UN ELEMENTO METALICO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/066141    Nº de la solicitud internacional:    PCT/MX2012/000079
Fecha de publicación: 10.05.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 30.08.2012
CIP:
B05D 3/00 (2006.01), B05D 1/02 (2006.01), B05D 7/14 (2006.01)
Solicitantes: SAENZ CHAPA, Armando [MX/MX]; (MX)
Personas inventoras: SAENZ CHAPA, Armando; (MX)
Mandataria/o: VELA ARELLANO, Miguel Angel; José Peón y Contreras #2323 Contry Sol, 5to Sector Guadalupe, N.L., 67174 (MX)
Datos de prioridad:
13/289,835 04.11.2011 US
Título (EN) CONTINUOUS METHOD FOR APPLYING COATINGS TO A METAL ELEMENT
(ES) METODO CONTINUO PARA LA APLICACION DE RECUBRIMIENTOS A UN ELEMENTO METALICO
(FR) PROCÉDÉ CONTINU POUR L'APPLICATION DE REVÊTEMENTS SUR UN ÉLÉMENT MÉTALLIQUE
Resumen: front page image
(EN)A continuous method for applying coatings to a metal element, especially metal sheets in roll or leaf form, or in the form of metal components, which comprises cleaning and heating the metal sheet to a predefined temperature and subsequently applying a coating that cures rapidly since the solvent evaporates upon direct contact with the hot metal.
(ES)Un método continuo para la aplicación de recubrimientos a un elemento metálico, específicamente láminas metálicas en rollo, en hojas o componentes metálicos el cual comprende el limpiar y calentar la lámina metálica a una temperatura predefinida y posteriormente aplicar un recubrimiento, el cual se cura rápidamente, ya que el soluble se evapora al tener contacto directo con el metal caliente.
(FR)La présente invention concerne un procédé continu pour l'application de revêtements sur un élément métallique, spécifiquement des feuilles de métal enroulées, en plaques ou des constituants métalliques, ledit procédé consistant à nettoyer et chauffer la feuille de métal à une température prédéfinie et à appliquer ensuite un revêtement, lequel durcit rapidement étant donné que la partie soluble s'évapore du fait de son contact direct avec le métal chaud.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)