WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013060921) ENVASE PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/060921    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070747
Fecha de publicación: 02.05.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 25.10.2012
CIP:
B65D 30/22 (2006.01), B65D 75/54 (2006.01), B65D 77/24 (2006.01)
Solicitantes: SERRANO GONZALEZ, Angel [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: SERRANO GONZALEZ, Angel; (ES)
Mandataria/o: ISERN JARA, Jorge; Avda. Diagonal, 463 Bis 2 Planta E-08036 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
U201131095 25.10.2011 ES
Título (EN) CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS
(ES) ENVASE PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS
(FR) CONDITONNEMENT POUR PRODUITS ALIMENTAIRES
Resumen: front page image
(EN)Container for food products that comprises a main container in the form of a bag containing the food products with residues to be consumed and an additional bag provided for depositing the residues after the food product has been consumed, the additional bag being accommodated in a condition prior to the use thereof inside a pouch with an outlet through which the additional bag emerges, said additional bag being affixed at least by one connection point to the pouch.
(ES)Envase para productos alimenticios, que comprende un envase principal a modo de bolsa donde están envasados los productos alimenticios con residuos a consumir y una bolsa adicional prevista para depositar los residuos tras consumir el producto alimenticio, estando alojada la bolsa adicional en una condición previa a su utilización en el interior de un estuche que presenta una salida a través de la cual sale la bolsa adicional, estando dicha bolsa adicional fijada al menos por un punto de unión al estuche.
(FR)La présente invention concerne un conditionnement pour des produits alimentaires, lequel comprend un conditionnement principal de type sac dans lequel sont conditionnés les produits alimentaires avec des restes à consommer et un sac additionnel prévu pour déposer les restes après consommation du produit alimentaire. Le sac additionnel étant conditionné avant son utilisation dans un étui pourvu d'une sortie à travers laquelle le sac additionnel sort; le sac additionnel étant fixé au moins par un point de raccordement à l'étui.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)