WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013060906) MÓDULO DE IMAGEN PARA FOTOMATÓN
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/060906    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2011/070750
Fecha de publicación: 02.05.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 28.10.2011
CIP:
H04N 1/00 (2006.01), G03B 17/53 (2006.01)
Solicitantes: DIGITAL CENTRE, S.L. [ES/ES]; C/ Puigmal, 20-22, Pol. Ind. Sant Isidre E-08272 Sant Fruitós De Bages (Barcelona) (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
TARRÉS BOLÓS, Josep [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: TARRÉS BOLÓS, Josep; (ES)
Mandataria/o: MORGADES MANONELLES, Juan Antonio; c/o MORGADES DEL RIO Y RENTER, S.L.P. Rector Ubach, 37-39 bjos. 2ª E-08021 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
Título (EN) IMAGE MODULE FOR A PHOTO BOOTH
(ES) MÓDULO DE IMAGEN PARA FOTOMATÓN
(FR) MODULE D'IMAGE POUR PHOTOMATON
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a photo booth preferably for rentals and commercial promotions, inter alia, which is intuitively used by the user, improves handling, connectivity, transport and the services offered and is formed by means of an image module with four multifunctional image areas which, in the working position, are aligned, allowing work to be carried out on each of said areas like work on the actual photographic strip from a photo booth, from which four photos emerge.
(ES)La invención se refiere a un fotomatón orientado de forma preferente a alquileres y a promociones comerciales, entre otras, de utilización intuitiva para el usuario, que mejore el manejo, conectividad, transporte y los servicios ofrecidos, y que se forma mediante un módulo de imagen de cuatro zonas de imagen multifuncionales, que en posición de trabajo las cuatro se posicionan alineadas, permitiendo el trabajo sobre cada una de ellas a modo de trabajo sobre la propia tira fotográfica de un fotomatón, en las cuales salen cuatro fotos.
(FR)L'invention concerne un photomaton destiné, de préférence, à la location et à des publicités commerciales, entre autres, d'utilisation intuitive pour son utilisateur, qui améliore la gestion, la connectivité, le transport et les services offerts, et formé d'un module d'images de quatre zones d'images multifonctionnelles, qui en position de travail sont alignées, ce qui permet le travail sur chacune d'elle de la même manière que sur la bande photographique d'un photomaton, duquel sortent quatre photos.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)