WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013059950) DISPOSITIVO CÁPSULA DE PROTECCIÓN ANTISÍSMICA Y CONTROL DE PÁNICO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/059950    Nº de la solicitud internacional:    PCT/CL2011/000078
Fecha de publicación: 02.05.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 13.12.2011
CIP:
A47C 31/00 (2006.01)
Solicitantes: GALLARDO ROJAS, Mauricio Hermán [CL/CL]; (CL)
Personas inventoras: GALLARDO ROJAS, Mauricio Hermán; (CL)
Datos de prioridad:
2674-2011 26.10.2011 CL
Título (EN) CAPSULE DEVICE FOR ANTI-SEISMIC PROTECTION AND PANIC CONTROL
(ES) DISPOSITIVO CÁPSULA DE PROTECCIÓN ANTISÍSMICA Y CONTROL DE PÁNICO
(FR) DISPOSITIF DE CAPSULE DE PROTECTION ANTISISMIQUE ET ANTIPANIQUE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a device in the form of a cylindrical capsule for anti-seismic protection and panic control, made up of two cylindrical bodies provided with a moving mechanism suitable for forming a protective capsule. The invention can be used in particular for furniture, sofas, armchairs and beds, and includes group use by extending the length thereof. Made up of two bodies, a base or container and a content or protective capsule which, when concealed, slides such as to complete the protective cylinder, both of which have variable diameter D and length L, with perfectly defined shapes and concavities, made of a material that is resistant to impact, force and stress, the structure being made of steel and/or composite materials made of petroleum-based polymers. The invention includes self-contained LED lighting and an emergency kit.
(ES)Dispositivo en forma de cápsula cilíndrica de protección antisísmica y control de pánico, que está estructurado por dos medios cuerpos cilíndricos que disponen de mecanismo de desplazamiento que permite conformar una cápsula protectora. Principalmente aplicable a muebles, sofás, sillones, camas, incluye uso grupal al extender longitud. Conformado por dos cuerpos, uno base o contenedor y otro contenido o cápsula protectora que estando oculta desliza completando el cilindro protector, ambos de diámetro D y de largo L variables, con formas y concavidades perfectamente definidas y de materialidad resistente a impactos, esfuerzos y solicitaciones, considera estructura de acero y/o materiales compuestos y a base de polímeros derivados del petróleo. Incluye iluminación led autónoma y kit de emergencias.
(FR)L'invention concerne un dispositif en forme de capsule cylindrique de protection antisismique et antipanique, qui est formé de deux demi-corps cylindriques qui présentent un mécanisme de déplacement permettant de former une capsule protectrice. Ledit dispositif est principalement applicable à des meubles, des canapés, des fauteuils, des lits, il permet également un usage de groupe du fait de l'extension de sa longueur. Formé de deux corps, l'un de base ou conteneur et l'autre contenu ou capsule protectrice qui, étant occultée, coulisse, complétant le cylindre protecteur, les deux corps présentant un diamètre D et une largeur L variables, avec des formes et des concavités parfaitement définies et une matérialité résistante aux chocs, efforts et sollicitations, ledit dispositif présente une structure en acier et/ou en matériaux composites et à base de polymères dérivés du pétrole. Ledit dispositif comprend un éclairage à DEL autonome et un nécessaire d'urgence.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)