WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013055239) TUBO DE TRANSMISIÓN DE SEÑAL CON SELLO DE RETENCIÓN DE INICIACIÓN INVERSA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/055239    Nº de la solicitud internacional:    PCT/PE2012/000003
Fecha de publicación: 18.04.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 25.07.2012
Se presentó la solicitud en virtud del Capítulo II:    22.07.2013    
CIP:
F42B 3/103 (2006.01), F42B 3/16 (2006.01), F42B 3/18 (2006.01), F42D 1/04 (2006.01)
Solicitantes: FAMESA EXPLOSIVOS S.A.C [PE/PE]; Av. República de Panamá - 3518 San Isidro, Lima 27 (PE) (Todos excepto los EE.UU.).
PEREZ CORDOVA, Pío Francisco [PE/PE]; (PE) (Únicamente los EE.UU.).
PALOMINO CAHUANA, José William [PE/PE]; (PE) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: PEREZ CORDOVA, Pío Francisco; (PE).
PALOMINO CAHUANA, José William; (PE)
Mandataria/o: PEREZ CORDOVA, Pío Francisco; Km 28 Autopista Ancón Puente Piedra, Lima 22 (PE).
BERNARD VALDERRAMA, Beppi Piero Martin; Km 28 Autopista Ancón Puente Piedra, Lima 22 (PE)
Datos de prioridad:
1801-2011/DIN 14.10.2011 PE
Título (EN) SIGNAL TRANSMISSION TUBE WITH INVERSE INITIATION RETENTION SEAL
(ES) TUBO DE TRANSMISIÓN DE SEÑAL CON SELLO DE RETENCIÓN DE INICIACIÓN INVERSA
(FR) TUBE DE TRANSMISSION DE SIGNAL À SCEAU DE RETENUE D'AMORÇAGE INVERSE
Resumen: front page image
(EN)The present invention relates to a signal transmission tube that has an inverse initiation retention seal, which comprises a tube carrying an explosive mass adhered to the inner surface, which has an innovative sealed connection between the internal walls of the tube in a specific location inside the detonator, with specific characteristics. The seal is obtained by high-frequency vibration that allows a connection. This seal allows direct initiation, which consists in the wave, travelling through the tube, arriving at the seal, opening the latter and continuing via the delay train and this in turn initiates the explosive charge. The invention does not permit inverse initiation, i.e. the retention seal prevents accidental detonation of the detonator from initiating the tube, thereby avoiding propagation thereof to the other detonator.
(ES)Esta invención se refiere a un tubo de transmisión de señal que tiene un sello de retención de iniciación inversa, que comprende un tubo que lleva una masa explosiva adherida en la superficie interior, al cual, se le ha innovado una unión de sellado entre las paredes internas del tubo en una determinada ubicación dentro del detonador con características específicas. El sello es obtenido por vibración de alta frecuencia que permite una unión. Este sello permite la iniciación directa, que consiste en que la onda que viene por el tubo, llega al sello, lo abre y continúe por el tren de retardo y, este a su vez logre la iniciación de la carga explosiva. La invención, no permite que se produzca la iniciación inversa, es decir que el sello de retención impide que la detonación accidental del detonador inicie el tubo, evitando que esta se propague al otro detonador.
(FR)L'invention concerne un tube de transmission de signal qui présente un sceau de retenue d'amorçage inverse, qui comprend un tube comportant une masse explosive collée sur la surface intérieure, auquel on a ajouté une liaison de sceau entre les parois internes du tube au niveau d'un emplacement déterminé à l'intérieur du détonateur présentant des caractéristiques spécifiques. Le sceau est obtenu par une vibration haute fréquence qui permet une liaison. Ce sceau permet l'amorçage direct, qui consiste en ce que l'onde qui vient du tube, parvient jusqu'au joint, l'ouvre et continue par le train de retard et, ce dernier à son tour permet l'amorçage de la charge explosive. L'invention ne permet pas que se produise l'amorçage inverse, c'est- à-dire que le sceau de retenue empêche que la détonation accidentelle du détonateur n'amorce le tube, évitant que ladite détonation ne se propage à l'autre détonateur.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)