WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013026945) BARANDILLA DE TUBOS Y PIEZAS PREFABRICADAS DE ACERO INOXIDABLE
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/026945    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070629
Fecha de publicación: 28.02.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 17.08.2012
CIP:
E04F 11/18 (2006.01)
Solicitantes: PUNTER GIL, Jesús [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: PUNTER GIL, Jesús; (ES)
Mandataria/o: MALDONADO JORDAN, Julia; Cl. Linares, Nº 7-3 E-46018 Valencia (ES)
Datos de prioridad:
P201131417 24.08.2011 ES
Título (EN) HANDRAIL CONSISTING OF PREFABRICATED TUBES AND PARTS MADE OF STAINLESS STEEL
(ES) BARANDILLA DE TUBOS Y PIEZAS PREFABRICADAS DE ACERO INOXIDABLE
(FR) BALUSTRADE RÉALISÉE À PARTIR DE TUBES ET DE PIÈCES PRÉFABRIQUÉES EN ACIER INOXYDABLE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a handrail consisting of prefabricated tubes and parts made of stainless steel, and implementing longitudinal bars (1) arranged opposite one another and a plurality of vertical bars (2, wherein, in order to attach the handrail to the floor, a series of pillars (6) are provided to which the bars (1) are attached via brackets (10), said pillars (6) being attached to the floor via an anchor plate (11), characterised in that the vertical bars (2) are attached to the longitudinal bars (1) by means of a dowel screw (5) which locks the bars in place by passing entirely or partially therethrough, and wherein the brackets (10) have a conical recess (7) for attaching to the longitudinal bar (1) by means of a screw having a conical head (9), and wherein the plate (11) has perforations (12) for anchoring the pillar (6) to the floor using screws (8), as well as threaded holes (13) for levelling said pillar (6) using screws (5).
(ES)Barandilla de tubos y piezas prefabricadas de acero inoxidable del tipo de las que emplean barras (1) longitudinales enfrentadas y una pluralidad de barrotes (2) verticales; y en donde para la fijación de la barandilla al forjado existen unos pilares (6) a los que se fijan las barras (1) mediante escuadras (10), estando dichos pilares (6) fijados al forjado mediante una placa de anclaje (11); y que está caracterizado porque los barrotes (2) se fijan a las barras (1) mediante un tornillo pasador (5) que los bloquea atravesándolos total o parcialmente; y donde las escuadras (10) presentan una embutición cónica (7), para la fijación a la barra (1) longitudinal mediante un tornillo de cabeza cónica (9); y donde, la placa (11) presenta unas perforaciones (12) para anclar el pilar (6) al forjado con tornillos (8), así como unos agujeros roscados (13) para nivelar de dicho pilar (6)mediante tornillos (5).
(FR)L'invention concerne une balustrade réalisée à partir de tubes et de pièces préfabriquées en acier inoxydable de type à barres (1) longitudinales disposées l'une en face de l'autre et à multiples barreaux (2) verticaux; la fixation de la balustrade au hourdis étant réalisée grâce à des piliers (6) auxquels sont fixées les barres (1) par l'intermédiaire d'équerres (10); lesdits piliers (6) étant fixés au hourdis au moyen d'une plaque de fixation (11). La balustrade se caractérise en ce que les barreaux (2) sont fixés aux barres (1) au moyen d'une vis traversante (5) qui les bloque en les traversant totalement ou en partie. Les équerres (10) présentent un emboutissage conique (7) permettant la fixation à la barre (1) longitudinale par l'intermédiaire d'une vis à tête conique (9). La plaque (11) présente des perforations (12) pour fixer le pilier (6) au hourdis avec des vis (8), ainsi que des trous taraudés (13) permettant la mise à niveau du pilier (6) au moyen des vis (5).
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)