WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013024193) RED DE COMUNICACION DE DATOS MEDIANTE CABLEADO ELECTRICO
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/024193    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070587
Fecha de publicación: 21.02.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 30.07.2012
CIP:
H04B 3/54 (2006.01)
Solicitantes: RICARDO, Vila Caral [ES/ES]; (ES)
Personas inventoras: RICARDO, Vila Caral; (ES)
Mandataria/o: DURAN MOYA, Carlos; c/o Duran Corretjer Corsega, 329 E-08037 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P201131390 12.08.2011 ES
Título (EN) NETWORK FOR COMMUNICATING DATA USING ELECTRICAL CABLING
(ES) RED DE COMUNICACION DE DATOS MEDIANTE CABLEADO ELECTRICO
(FR) RÉSEAU DE COMMUNICATION DE DONNÉES PAR CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
Resumen: front page image
(EN)PLC network for communicating data by means of electrical cabling, which network comprises at least one PLC network switching device and at least one PLC local area network connected to said PLC network switching device, wherein each PLC local area network interconnects a set of PLC receivers by means of electrical cabling which comprises at least one subset of internal conductors, wherein each subset is connected to a PLC local area network, characterized in that each subset of internal conductors is covered by a first coating which separates each subset of internal conductors from the rest of the subsets of internal conductors.
(ES)Red PLC de comunicación de datos por cableado eléctrico que comprende al menos un dispositivo de conmutación de red PLC y al menos una red de área local PLC conectada a dicho dispositivo de conmutación de red PLC, cada red de área local PLC interconectando un conjunto de receptores PLC mediante un cableado eléctrico que comprende al menos un subconjunto de conductores internos, asociado cada subconjunto a una red de área local PLC, caracterizada porque cada subconjunto de conductores internos está recubierto por un primer revestimiento que separa cada subconjunto de conductores internos del resto de subconjuntos de conductores internos.
(FR)L'invention concerne un réseau CPL de communication de données par câblage électrique, comprenant au moins un dispositif de commutation de réseau CPL et au moins un réseau local CPL connecté audit dispositif de commutation de réseau CPL, chaque réseau local CPL interconnectant un ensemble de récepteurs CPL au moyen d'un câblage électrique comportant au moins un sous-ensemble de conducteurs internes, chaque sous-ensemble étant associé à un réseau local CPL. L'invention se caractérise en ce que chaque sous-ensemble est recouvert d'un premier revêtement séparant chaque sous-ensemble de conducteurs internes des autres sous-ensembles de conducteurs internes.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)