WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013024189) DISPOSITIVO DE REFRIGERACIÓN POR ABSORCIÓN DE SIMPLE ETAPA
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/024189    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/000222
Fecha de publicación: 21.02.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 08.08.2012
CIP:
F25B 15/04 (2006.01), F25B 25/00 (2006.01), C09K 5/04 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSITAT ROVIRA I. VIRGILI [ES/ES]; C. Escorxador 43003 Tarragona (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
CORONAS SALCEDO, Alberto [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
VALLES RASQUERA, Joan Manel [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
BOUROUIS CHEBATA, Mahmoud [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: CORONAS SALCEDO, Alberto; (ES).
VALLES RASQUERA, Joan Manel; (ES).
BOUROUIS CHEBATA, Mahmoud; (ES)
Datos de prioridad:
P201131398 18.08.2011 ES
Título (EN) DEVICE FOR COOLING BY SINGLE-STAGE ABSORPTION
(ES) DISPOSITIVO DE REFRIGERACIÓN POR ABSORCIÓN DE SIMPLE ETAPA
(FR) DISPOSITIF DE RÉFRIGÉRATION PAR ABSORPTION À ÉTAPE UNIQUE
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to a device for cooling by single-stage absorption, in which the working fluid is a ternary mixture of ammonia/lithium nitrate and water, wherein: the coolant is the ammonia; and the absorbent is the solution of lithium nitrate and water; characterised in that the moisture content of the output vapour of the generator is less than 1%, such that no rectifier is required.
(ES)dispositivo de refrigeración por absorción de simple etapa, cuyo fluido de trabajo es una mezcla ternaria de amoníaco/ nitrato de litio + agua, en el que: el refrigerante es el amoníaco; el absorbente es la disolución de nitrato de litio + agua; caracterizado por el hecho de que la concentración en masa de agua del vapor de salida del generador es inferior a 1%, de modo que es posible prescindir de rectificador.
(FR)L’invention concerne un dispositif de réfrigération par absorption à étape unique, dont le fluide travail constitue un mélange ternaire d'ammoniac /de nitrate de lithium et d’eau. Dans ce mélange, l'ammoniac fait office de réfrigérant, la dissolution de nitrate de lithium et d’eau fait office d’absorbant. Le dispositif est caractérisé en ce que la concentration en masse d’eau de la vapeur sortant du générateur est inférieure à 1%, de manière qu’il est possible de se passer de redresseur.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)