WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013021334) METODO MEJORADO PARA LA OBTENCION DE DIESEL A PARTIR DE FUENTES RENOVABLES MEDIANTE EL CONTROL DEL NIVEL DE INSATURACION
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/021334    Nº de la solicitud internacional:    PCT/IB2012/053998
Fecha de publicación: 14.02.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 04.08.2012
CIP:
C10G 3/00 (2006.01), C10G 65/04 (2006.01)
Solicitantes: ECOPETROL S.A. [CO/CO]; Carrera 13 No. 36-24 Piso 11 Bogotá (CO) (Todos excepto los EE.UU.).
GUZMAN, MONSALVE, Alexander [CO/CO]; (CO) (Únicamente los EE.UU.).
GARZON, FUENTES, Laura Liliana [CO/CO]; (CO) (Únicamente los EE.UU.).
TORRES, MACIAS, Juan Esteban [CO/CO]; (CO) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: GUZMAN, MONSALVE, Alexander; (CO).
GARZON, FUENTES, Laura Liliana; (CO).
TORRES, MACIAS, Juan Esteban; (CO)
Mandataria/o: RODRIGUES D'ALEMAN, Dilia María; Carrera 11 No. 86-53 Piso 6 Edificio Segovia Bogotá (CO)
Datos de prioridad:
11-100839 09.08.2011 CO
Título (EN) IMPROVED METHOD FOR OBTAINING DIESEL FROM RENEWABLE SOURCES BY MEANS OF UNSATURATION LEVEL CONTROL
(ES) METODO MEJORADO PARA LA OBTENCION DE DIESEL A PARTIR DE FUENTES RENOVABLES MEDIANTE EL CONTROL DEL NIVEL DE INSATURACION
(FR) PROCÉDÉ AMÉLIORÉ POUR L'OBTENTION DE DIESEL À PARTIR DE SOURCES RENOUVELABLES PAR CONTRÔLE DU NIVEAU D'INSATURATION
Resumen: front page image
(EN)Method for producing renewable diesel in two steps, namely a first step of hydrogenation in which the oil, of vegetable, animal, algal or other triglyceride-rich sources, or mixtures thereof, is totally or partially saturated and a second, hydrotreatment step, in which the product from the hydrogenation step is hydrotreated in order to produce renewable diesel.
(ES)Proceso para producir Diesel renovable mediante dos etapas, una primera etapa de hidrogenación en la que el aceite de origen vegetal, animal, algal u otras fuentes ricas en triglicéridos, o mezclas de los mismos, es saturado total o parcialmente y una segunda etapa de hidrotratamiento, donde el producto de la etapa de hidrogenación es hidrotratado para producir Diesel renovable.
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à produire un diesel renouvelable au moyen de deux étapes, soit une première étape d'hydrogénation dans laquelle l'huile d'origine végétale, animale, algale ou d'autres sources riches en triglycérides, ou de mélanges correspondants, est totalement ou partiellement saturée, et une seconde étape d'hydrotraitement, dans laquelle le produit de l'étape d'hydrogénation est hydrotraité pour produire du diesel renouvelable.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)