WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013014318) INERTIZACIÓN DE POLVO DE ACERÍA MEDIANTE SU INTEGRACIÓN ESTABILIZANTE EN UN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/014318    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070564
Fecha de publicación: 31.01.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 25.07.2012
CIP:
B09B 3/00 (2006.01), C08K 3/08 (2006.01)
Solicitantes: UNIVERSITAT DE BARCELONA [ES/ES]; Centre de Patents de la UB Baldiri Reixac 4 - Torre D E-08028 Barcelona (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
UNIVERSITAT DE LLEIDA [ES/ES]; Plaça de Víctor Siurana 1 E-25003 Lleida (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
FERNÁNDEZ RENNA, Ana Inés [IT/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
CABEZA FABRA, Luisa Fernanda [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
BARRENECHE GÜERISOLI, Camila [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
CHIMENOS RIBERA, Josep Maria [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
ESPIELL ÁLVAREZ, Fernando [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
SEGARRA RUBÍ, Mercè [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.).
SOLÉ CUTRONA, Cristian [ES/ES]; (ES) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: FERNÁNDEZ RENNA, Ana Inés; (ES).
CABEZA FABRA, Luisa Fernanda; (ES).
BARRENECHE GÜERISOLI, Camila; (ES).
CHIMENOS RIBERA, Josep Maria; (ES).
ESPIELL ÁLVAREZ, Fernando; (ES).
SEGARRA RUBÍ, Mercè; (ES).
SOLÉ CUTRONA, Cristian; (ES)
Mandataria/o: SEGURA CÁMARA, Pascual; Centre de Patents de la UB Baldiri Reixac 4 E-08028 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
P201131272 26.07.2011 ES
Título (EN) INERTIZATION OF ELECTRIC-ARC FURNACE DUST BY MEANS OF THE STABILIZING INTEGRATION THEREOF IN A CONSTRUCTION MATERIAL
(ES) INERTIZACIÓN DE POLVO DE ACERÍA MEDIANTE SU INTEGRACIÓN ESTABILIZANTE EN UN MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN
(FR) INERTAGE DE POUSSIÈRE D'ACIER PAR LE BIAIS DE SON INTÉGRATION STABILISANTE DANS UN MATÉRIAU DE CONSTRUCTION
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to the fact that large amounts of electric-arc furnace dust or EAFD, regardless of origin, can be stabilized and used in a 2 mm, commercially valuable sheet made of solid material, which can be obtained by extrusion, calendering or hot pressing from a composite formulation by mixing: (i) one or more polymers able to form a solid polymer matrix, in an overall amount of 10-25%; (ii) one or more organic-type phase change materials (PCM), optionally accompanied by mineral oil, wherein the total amount of PCM plus mineral oil is 5-20%; and (iii) 40-80% of EAFD. The sheet made of solid material can be used in the construction industry to simultaneously provide acoustic insulation blocks and storage of thermal energy.
(ES)Grandes cantidades de polvo de acería (electric are furnace dust, EAFD), independientemente de su origen, se pueden estabilizar y usar en una lámina de material sólido, de 2 mm y con valor comercial, obtenible bien por extrusión, bien por calandrado, bien por prensado en caliente, de una formulación composite obtenible mezclando: (i) uno o más polímeros capaces de formar una matriz sólida de polímero, en una cantidad global de 10-25 %; (ii) uno o más materiales de cambio de fase (phase change materials, PCM) de tipo orgánico, opcionalmente acompañados de aceite mineral, donde la cantidad total de PCM más aceite mineral es de 5-20 %; y (iii) EFDA en un 40-80 %. La lámina de material sólido puede usarse en la industria de la construcción, para simultáneamente proporcionar a los tabiques aislamiento acústico y almacenamiento de energía térmica.
(FR)De grandes quantités de poussière d'acier (electric arc furnace dust, EAFD) indépendamment de son origine peuvent être stabilisées et utilisée dans une feuille de matériau solide, de 2 mm et à valeur commerciale pouvant être obtenue par extrusion ou par calandrage ou par pressage à chaud d'une formulation composite qui peut être obtenue par mélange : (i) d'un ou de plusieurs polymères capables de former une matrice solide de polymère, dans une quantité globale allant de 10 à 25%; (ii) d'un ou de plusieurs matériaux à changement de phase (phase change materials, PCM) de type organique, accompagnés facultativement d'huile minérale, la quantité totale de matériaux à changement de phase en plus de l'huile minérale étant comprise entre 5 et 20%; et (iii) de poussière de four électrique à arc (EFDA) dans une quantité allant de 40 à 80%. La feuille de matériau solide peut être utilisée dans l'industrie de la construction pour permettre simultanément d'isoler sur le plan acoustique les cloisons et de stocker l'énergie thermique.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)