WIPO logo
Móvil | Deutsch | English | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Colecciones nacionales e internacionales de patentes
World Intellectual Property Organization
Búsqueda
 
Navegar
 
Traducción
 
Opciones
 
Noticias
 
Conexión
 
Ayuda
 
Pretraducción automatizada
1. (WO2013011178) ANÁLISIS RÁPIDO Y PRECISO DE LA SIALILACIÓN DE PROTEÍNAS
Datos bibliográficos más recientes de la Oficina Internacional   

TranslationTraducir: Original-->español
Nº de publicación:    WO/2013/011178    Nº de la solicitud internacional:    PCT/ES2012/070501
Fecha de publicación: 24.01.2013 Fecha de presentación de la solicitud internacional: 05.07.2012
CIP:
C12Q 1/54 (2006.01), G01N 30/02 (2006.01), C07K 19/00 (2006.01), B01D 15/08 (2006.01)
Solicitantes: GRIFOLS, S.A. [ES/ES]; C/ Jesus Y Maria, 6 E-08022 Barcelona (ES) (Todos excepto los EE.UU.).
WANG, Zihao [CN/US]; (US) (Únicamente los EE.UU.).
SLOAN, Jessica [US/US]; (US) (Únicamente los EE.UU.).
WEE, Kevin [US/US]; (US) (Únicamente los EE.UU.)
Personas inventoras: WANG, Zihao; (US).
SLOAN, Jessica; (US).
WEE, Kevin; (US)
Mandataria/o: DURAN MOYA, Luis Alfonso; c/o Duran Corretjer Corsega, 329 E-080037 Barcelona (ES)
Datos de prioridad:
61/507,643 14.07.2011 US
Título (EN) RAPID AND ACCURATE ANALYSIS OF PROTEIN SIALYLATION
(ES) ANÁLISIS RÁPIDO Y PRECISO DE LA SIALILACIÓN DE PROTEÍNAS
(FR) ANALYSE RAPIDE ET PRÉCISE DE LA SIALYLATION DE PROTÉINES
Resumen: front page image
(EN)The invention relates to methods and kits for the analysis of the sialylation of gluco-proteins. The samples of gluco-protein are incubated separately under three conditions: with beta-galactosidase, with beta-galactosidase + alpha-sialidase, and without an enzyme. After the enzyme treatment, high performance anion exchange chromatography with pulsed amperometric detection (HPAEC PAD) is used to make a quantitative determination of the total galactose in the sample, the non sialylated galactose and the exogenous galactose in the medium. The determination of said values makes it possible to deduce the percentage of sialylation of the gluco-protein.
(ES)Métodos y kits para el análisis de la sialilación de glucopro teínas. Las muestras de glucoproteína se incuban por separado en tres condiciones: con beta-galactosidasa, con beta-galactosidasa + alfa-sialidasa, y sin enzima. Tras el tratamiento enzimático, se determinan cuantitativamente mediante cromatografía de intercambio aniónico de alta resolución con detección amperométrica pulsada (HPAEC PAD) la galactosa total en la muestra, la galactosa no sialilada y la galactosa exógena del medio. La determinación de estos valores permite deducir el porcentaje de sialilación de la glucoproteína.
(FR)L'invention concerne des méthodes et des trousses pour l'analyse de la sialylation de glucoprotéines. Les échantillons de glucoprotéines incubent de manière séparée dans trois conditions: avec de la beta-galactosidase, avec de la beta-galactosidase + l'alfa-sialydase, et sans enzyme. Après le traitement enzymatique, on détermine quantitativement au moyen de la chromatographie d'échange anionique à haute résolution avec détection ampérométrique pulsée (HPAEC PAD) la galactose totale dans un échantillon, la galactose non sialylatée et la galactose exogène du milieu. La détermination de ces valeurs permet de déduire le pourcentage de sialylation de la glucoprotéine.
Estados designados: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ORAPI) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Organización Eurasiática de Patentes (OEAP) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Oficina Europea de Patentes (OEP) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Idioma de publicación: español (ES)
Idioma de la solicitud: español (ES)